Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Limite d'émission d'échappement
Pollution due aux gaz d'échappement
Pollution par les gaz d'échappement
Vanne de régulation d'échappement
émission d'échappement
émission de gaz d'échappement
émissions de gaz d'échappement des moteurs à essence
équipement de régulation des émissions d’échappement

Translation of "équipement de régulation des émissions d’échappement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
équipement de régulation des émissions d’échappement

exhaust emission control equipment
IATE - ENVIRONMENT | Land transport
IATE - ENVIRONMENT | Land transport


émission de gaz d'échappement [ émission d'échappement | pollution due aux gaz d'échappement | pollution par les gaz d'échappement ]

exhaust emission [ automobile exhaust emission | exhaust pollution ]
Agents de pollution
Motor Vehicles and Bicycles | Air Pollution


limite d'émission d'échappement

exhaust emission limit
Échappement (Véhicules automobiles) | Économie environnementale
Exhaust Systems (Motor Vehicles) | Environmental Economics


limite d'émission d'échappement

exhaust emission limit
protection de l'environnement > pollution
protection de l'environnement > pollution


émission d'échappement

tailpipe emission
Pollution de l'air
Air Pollution


émission de gaz d'échappement

exhaust emission
Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transport sur route (Transports)
Law, legislation & jurisprudence | Transport


émissions de gaz d'échappement des moteurs à essence

petrol engine exhaust emissions
protection de l'environnement > source de pollution atmosphérique | industrie automobile
protection de l'environnement > source de pollution atmosphérique | industrie automobile


vanne de régulation d'échappement

outflow valve
aéronautique > moteur d'aéronef
aéronautique > moteur d'aéronef
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) L'équipement de régulation des émissions non installé par le constructeur ou manifestement défectueux.

(a) Emission control equipment fitted by the manufacturer absent or obviously defective.


Équipement de régulation des émissions non installé par le constructeur ou manifestement défectueux.

Emission control equipment fitted by the manufacturer absent or obviously defective.


inspection visuelle de tout équipement de régulation des émissions installé par le constructeur, afin de vérifier s’il est complet et dans un état satisfaisant, et s’il ne présente pas de fuites.

Visual inspection of any emission control equipment fitted by the manufacturer in order to check that it is complete and in a satisfactory condition and that there are no leaks.


Toutes les institutions concernées devraient étudier prioritairement les mesures à adopter au plan communautaire pour réduire les émissions à la source, et notamment pour améliorer l’efficacité de la législation communautaire relative aux émissions industrielles, limiter les émissions d’échappement des moteurs équipant les véhicules utilitaires lourds, réduire davantage, dans ...[+++]

The necessary Community measures to reduce emissions at source, in particular measures to improve the effectiveness of Community legislation on industrial emissions, to limit the exhaust emissions of engines installed in heavy duty vehicles, to further reduce the Member States’ permitted national emissions of key pollutants and the emissions associated with refuelling of petrol cars at service stations, and to address the sulphur content of fuels including marine fuels should be duly examined as a priority by all institutions involved ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) La Commission devrait passer sous revue les émissions qui ne sont pas actuellement régulées et qui sont la conséquence de l’utilisation plus répandue de nouvelles formules de carburant, de nouvelles technologies de motorisation et de nouveaux systèmes anti-pollution des gaz d’échappement, et au besoin, présenter une proposition au Parlement européen et au Conseil afin de réguler ces émissions.

(8) The Commission should keep under review emissions which are as yet unregulated and which arise as a consequence of the wider use of new fuel formulations, engine technologies and exhaust emission control systems and, where necessary, submit a proposal to the European Parliament and to the Council with a view to regulating such emissions.


(8) La Commission devrait passer sous revue et, au besoin réguler, les émissions qui ne sont pas actuellement régulées et qui sont la conséquence de l’utilisation plus répandue de nouvelles formules de carburant, de nouvelles technologies de motorisation et de nouveaux systèmes anti-pollution des gaz d’échappement.

(8) The Commission should keep under review, and where necessary regulate, emissions which are as yet unregulated and which arise as a consequence of the wider use of new fuel formulations, engine technologies and exhaust emission control systems.


2) inspection visuelle de tout équipement de régulation des émissions installé par le constructeur, afin de vérifier s'il est complet et dans un état satisfaisant, et s'il ne présente pas de fuites.

2. Visual inspection of any emission control equipment fitted by the manufacturer in order to check that it is complete and in a satisfactory condition and that there are no leaks.


1) inspection visuelle de tout équipement de régulation des émissions installé par le constructeur, afin de vérifier s'il est complet et dans un état satisfaisant, et s'il ne présente pas de fuites;

1. Visual inspection of any emission control equipment fitted by the manufacturer in order to check that it is complete and in a satisfactory condition and that there are no leaks.


Pour les moteurs multicylindres équipés de groupes distincts de collecteurs, comme dans un moteur en V, il peut être toléré de prendre un échantillon de chaque groupe considéré individuellement et de calculer une émission d'échappement moyenne.

In multi-cylinder engines having distinct groups of manifolds, such as in a 'V'-engine configuration, it is permissible to acquire a sample from each group individually and calculate an average exhaust emission.


Pour les moteurs multicylindres équipés de groupes distincts de collecteurs comme dans un moteur en V, il peut être toléré de prendre un échantillon de chaque groupe considéré individuellement et de calculer une émission d'échappement moyenne.

In multicylinder engines having distinct groups of manifolds, such as in a 'V'-engine configuration, it is permissible to acquire a sample from each group individually and calculate an average exhaust emission.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

équipement de régulation des émissions d’échappement

Date index:2022-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)