En janvier 1998, vous avez affirmé aux médias que le vérificateur général réclamait des informations additionnelles et que, de votre part, vous étiez satisfait du fait qu'une directive additionnelle, que vous aviez émise, disait qu'à l'avenir, le ministère devait respecter les règles dans de tels cas.
In January 1998, you told the media that the Auditor General was asking for additional information and that, for you part, you were satisfied with the fact that an additional directive, which you issued, stated that in future the Department should follow the rules in such cases.
