Ce qui a été particulièrement gratifiant de cette opération, d'après ce que j'ai entendu au Forum sur la criminalité transfrontalière, c'est la capacité de ces équipes, par l'entremise de l'Équipe nationale de soutien à l'application de la Loi sur les armes, de non seulement de détecter les armes à feu, mais de.Le numéro de série de beaucoup de ces armes a été limé lorsqu'elles arrivent au pays.
What was especially gratifying about this operation, from what I heard at the Cross-Border Crime Forum, was the ability of these teams, through the national weapons enforcement support team, to not only trace firearms but to.A lot of these weapons come into the country with their serial numbers filed off.
