Le crédit budgétaire p
our la rémunération variable est établi en fonction d'une
courbe normale de distribution du rendement et tient compte du fait
que la plupart des cadres supérieurs sont admissibles à une rémunération variable correspondant à au plus 10 p. 100 du salaire et qu'un nombre moindre de ce
s fonctionnaires au niveau de sous-ministres adjoints sont admissibl
...[+++]es à un montant allant jusqu'à 15 p. 100 du salaire.
The budget allocation for variable pay is based on a normal distribution of amounts, taking into account that most executives are eligible for up to 10 per cent of their salary in variable pay, and the small number of executives at the Assistant Deputy Minister level are eligible for up to 15 per cent.
