- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0311/2001) de M. Mayer, au nom de la commission juridique et du marché intérieur, sur les problèmes de l'épuisement des droits conférés par la marque (SEC(1999)2033 - C5-0354/2000 - 2000/2187(COS)).
– The next item is the report (A5-0311/2001) by Mr Mayer, on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, on the problem of the exhaustion of trade mark rights (SEC(1999)2033 – C5-0354/2000 – 2000/2187(COS)).