Ce programme a non seulement contribué à alléger les épreuves de l'hiver, il a également facilité le fonctionnement et la gestion des structures de manutention, de transport, de stockage et de distribution, et a apporté un solide soutien à la balance des paiements des différents pays.
Not only has the programme contributed to alleviate the rigours of winter, it has also facilitated the operation and management of maintenance, transport, storage and distribution structures, and provided substantial balance-of-payment support for the countries concerned.