Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correction d'épreuve
Correction d'épreuves
Correctrice
Correctrice d'épreuves
Corriger
Examen objectif
Examen à correction objective
Exemplaire d'essai
Faire la correction d'épreuves
Faire les corrections sur épreuve
Tirage
Tirage d'essai
épreuve
épreuve annotée
épreuve de correction
épreuve de correction des couleurs
épreuve de corrections
épreuve écrite à correction objective

Translation of "épreuve de corrections " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
épreuve de correction [ épreuve annotée ]

edit proof
Géographie physique
Physical Geography


épreuve | tirage | tirage d'essai | exemplaire d'essai | épreuve de corrections

proof | pull | print proof | print | proof copy | test print | proofsheet | proofing | proof sheet | proof-sheet
imprimerie > préparation de la copie
imprimerie > préparation de la copie


épreuve de correction des couleurs

colour-corrected proof
imprimerie > photogravure
imprimerie > photogravure


Section de la préparation de copie et de la correction d'épreuves

Copy Preparation and Proofreading Section
Organismes, unités administratives et comités | Correction d'épreuves (Imprimerie)
Organizations, Administrative Units and Committees | Correction and Proofreading (Printing)


corriger [ faire les corrections sur épreuve | faire la correction d'épreuves ]

proofread
Propriété industrielle et intellectuelle
Records Management (Management)


épreuve écrite à correction objective | examen à correction objective | examen objectif

objective exam
éducation > mesure et évaluation
éducation > mesure et évaluation


correction d'épreuves

proof-reading
IATE - 0436
IATE - 0436


correction d'épreuve

proofreading
IATE - EU institutions and European civil service | Communications
IATE - EU institutions and European civil service | Communications


correction d'épreuve

proofreading
IATE - Health
IATE - Health


correctrice | correctrice d'épreuves | correcteur d'épreuves/correctrice d'épreuves | correcteur/correctrice

proof reading clerk | proof reader | proofreader
Employés de type administratif
Clerical support workers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela s'est vérifié avec le fils de la femme que j'ai fréquenté pendant 13 ans au cours des dernières années; c'est lui qui a fait la correction d'épreuve de mes livres alors qu'il avait 14 ans, avec l'accord de sa mère bien sûr.

This was confirmed by the son of a woman I dated for 13 years recently; he proof read my book when he was 14 years old, of course with the approval of his mother.


Dans n'importe quel système, il y aura toujours des gens qui chercheront à en abuser—il arrive même parfois qu'un contribuable canadien mette à l'épreuve le système fiscal—ce qui donne lieu à des situations qui ne sont pas toujours correctes.

But in any system where you have a client using a system—and God forbid that this client might be a Canadian taxpayer who is interfacing with the tax system—from time to time situations arise which aren't 100% kosher.


Le 27 mai 2009, la requérante a introduit une demande de réexamen de son épreuve écrite b), assortie d’une demande de correction de son épreuve écrite c) et d’admission, le cas échéant, à participer à l’épreuve orale.

On 27 May 2009 the applicant submitted a request for review of her written test (b), and asked for her written test (c) to be marked and for her admission, if appropriate, to the oral test.


Postérieurement à l’introduction de la requête, l’EPSO a communiqué à la requérante, par courrier du 16 juin 2010, les textes des épreuves écrites a), b) et c), les épreuves écrites sans les corrections apportées par le jury et les fiches d’évaluation individuelle correspondant aux épreuves b) et c).

After the application initiating proceedings had been lodged EPSO sent the applicant, by letter of 16 June 2010, the papers for written tests (a), (b) and (c), her written test scripts not showing the marks given by the selection board, and the personal evaluation sheets for tests (b) and (c).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, selon la requérante, elle n’aurait pas pu détailler davantage, dans sa note, son désaccord avec la décision du jury notifiée le 23 juillet 2009, car elle n’avait pas réussi à se voir communiquer ses épreuves écrites corrigées et que ce n’est que le 16 juin 2010 que l’EPSO lui avait envoyé ses épreuves écrites b) et c), mais sans les corrections.

Lastly, according to the applicant, she was not able to provide more detailed reasons in her note for her disagreement with the board’s decision notified on 23 July 2009 since she had not managed to obtain a copy of her marked written tests and it was not until 16 June 2010 that EPSO had sent her the written tests (b) and (c) she had done, but there was no indication of how the selection board had marked them.


Elle a également demandé à ce que son épreuve écrite c) lui soit communiquée, avec la correction et la note qui lui avait été attribuée et, si possible, que ladite épreuve soit réexaminée.

She also asked for a copy of her written test (c) to be sent to her, showing how it had been marked and the mark that had been awarded to her and, if possible, for that test to be reviewed.


D'autres possibilités seront offertes plus tard cette année aux secrétaires et assistants dans les domaines suivants: correction d'épreuves, vérification linguistique, communication, gestion de projet et affaires juridiques.

Further opportunities for secretaries and assistants in the field of proofreading, language-editing, communication, project management and legal affairs will open later in 2012.


Par lettre du 11 mai 2007, M. Meierhofer a introduit une demande de réexamen de la décision du 10 mai 2007, considérant, par référence au compte rendu qu’il avait lui-même rédigé à la suite de l’épreuve orale, qu’il avait répondu correctement à au moins 80 % des questions posées au cours de cette épreuve.

By letter of 11 May 2007, Mr Meierhofer submitted a request for review of the decision of 10 May 2007, taking the view, with reference to the report which he himself had drawn up following the oral test and which is annexed to the application, that he had answered correctly at least 80% of the questions during that test.


La correction des épreuves écrites des concours pour traducteurs adjoints n’est pas encore terminée pour tous les candidats, sauf pour les estoniens, lituaniens, lettons et maltais qui ont déjà été informés de leurs résultats. Les candidats des autres pays recevront leurs résultats dans les semaines à venir.

Marking of the written tests for the assistant translators’ competition continues. Candidates offering Estonian, Lithuanian, Latvian and Maltese have been advised of their results and the remaining candidates should be notified over the next few weeks.


A présent, les corrections des épreuves écrites des candidats ayant réussi la présélection sont en cours.

Arrangements are now in hand to mark the written papers of those candidates who were successful in the pre-selection tests.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

épreuve de corrections

Date index:2023-04-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)