Ils peuvent prendre jusqu'à un an pour les bâtir. Encore une fois, le grand respect de la nature y est très bien représenté avec des sculptures d'animaux comme le loup, le hibou, l'épervier, et aussi les baleines, pour lesquelles ils ont un énorme respect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Again, their deep respect for nature is well illustrated with sculptures representing animals such as wolves, owls, hawks and also whales, for which they have great respect.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Un article a paru dans le Times Colonist, journal servant une partie de ma circonscription, — Victoria — fait état de la découverte d'un rapace — un épervier mort — qui avait plusieurs tiques autour des yeux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

There was a story in the Times Colonist, the newspaper that covers part of my riding, from Victoria, that there was a raptor discovered—a dead hawk—that had a number of ticks around his eyes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-28]

Le mois dernier, le journal de ma circonscription, le Times Colonist, de Victoria, nous a appris qu'un épervier de l'île de Vancouver est devenu le premier rapace à faire partie de la liste des espèces susceptibles de transmettre la maladie de Lyme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

Last month, the newspaper in my community, the Victoria Times Colonist, reported that a Vancouver Island hawk became the first raptor to join the list of species believed to spread Lyme disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D’autre part, Eurofor comprenant un fort contingent de forces françaises, il est indispensable d’établir la séparation entre le plan Épervier français et les forces européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

In addition, since Eurofor includes a large contingent of French forces, it is essential to distinguish between the Épervier plan and the European forces.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

Je conclurai en disant qu’il est très difficile de faire quelque chose de bon à partir d’une proposition essentiellement médiocre ou, pour utiliser des termes animaliers: de faire d’une buse un épervier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

I shall conclude by saying that it is very difficult to make something good out of essentially a poor suggestion, or, to use an agricultural term: you cannot make a silk purse out of a sow’s ear.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-12]

Appelés à la défendre autant en Europe que dans d’autres forums internationaux, les Néerlandais l’ont souvent présentée comme une position de compromis entre celle des « éperviers » de la lutte contre la drogue et celle des « colombes » de la légalisation.[61] Il est peu probable qu’il s’agisse là du résultat de facteurs culturels particuliers et que l’expérience néerlandaise ne puisse s’appliquer à d’autres pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Being called upon to defend it in Europe and in other international forums, the Dutch have often presented it as a position of compromise between that of the " hawks" of the war on drugs and that of the " doves" of legalisation.[61] It is unlikely that the approach is the result of specific cultural factors and that the Dutch experience cannot apply to other countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : epervier écailleux sacordon imbriqué faucon risseau va-t-en guerre épervier épervier d'europe épervier shikra épervier à main épervier à pieds courts

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

épervier

Date index:2024-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "épervier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)