En plus de la production d'isotopes, le NRU, qui doit être fermé de façon permanente en 2016, permet également la recherche-développement sur la production d'énergie nucléaire et est une source de neutrons pour la science des neutrons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

In addition to isotope production, NRU, which is slated to shut down permanently in 2016, also enables research and development in nuclear power generation and is a source of neutrons for neutron science.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-03]

En fait, on pourrait dire que le NRU a trois utilités: pour la production des isotopes médicaux, pour la R-D dans le domaine de l'énergie nucléaire et comme source de neutrons pour la science de diffusion des neutrons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

Bluntly speaking, perhaps you can think of the NRU as serving three purposes: medical isotopes, nuclear power R and D, and as a source of neutrons for neutron-scattering science.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-03]

Un physicien hongrois, Leo Szilard, a pris un brevet pour l'invention d'un instrument qui devait permettre de libérer une vaste quantité d'énergie à partir du noyau en créant une réaction en chaîne basée sur le processus de capture d'un neutron impliquant la libération de plus de deux neutrons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

A Hungarian physicist, Leo Szilard, took out a patent on a device that would develop enormous energy from the nucleus from a chain reaction based on a neutron capture process involving the release of more than two neutrons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-12-02]

a) aux denrées alimentaires exposées aux rayonnements ionisants émis par des instruments de mesure ou d'inspection, pour autant que la dose absorbée ne soit pas supérieure à 0,01 Gy pour les instruments d'inspection à neutrons et à 0,5 Gy dans les autres cas, à un niveau d'énergie maximal de 10 MeV dans le cas des rayons X, 14 MeV dans le cas des neutrons et 5 MeV dans les autres cas;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

(a) foodstuffs exposed to ionising radiation generated by measuring or inspection devices, provided that the dose absorbed is not greater than 0,01 Gy for inspection devices which utilise neutrons and 0,5 Gy in other cases, at a maximum radiation energy level of 10 MeV in the case of X-rays, 14 MeV in the case of neutrons and 5 MeV in other cases;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À Énergie atomique du Canada Limitée, de 400 à 600 postes seront supprimés, dont des scientifiques du laboratoire de diffusion des neutrons d'EACL, où Bertram Brockhouse lauréat du prix Nobel de 1994, a fait son travail de pionnier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

At Atomic Energy of Canada Limited, 400 to 600 positions will vanish, among them research scientists at AECL's neutron scattering laboratory where Bertram Brockhouse, a 1994 Nobel prizewinner, did his seminal work.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-03-20]

M. Torgerson: Les essais visent à démontrer que les déchets sont détruits dans le spectre d'énergie des neutrons caractéristique des réacteurs CANDU.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Torgerson: The tests are being conducted to show that the waste is being destroyed in the neutron spectrum that would be typical in a CANDU reactor.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : groupe d'énergie des neutrons groupe de neutrons par énergie groupe des neutrons groupe des neutrons par énergie neutron froid neutron subthermique énergie des neutrons subthermiques énergie neutronique subthermique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

énergie des neutrons subthermiques

Date index:2023-09-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "énergie des neutrons subthermiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)