utiliser l'atmosphère comme déversoir pour y loger les émissions anthropiques [ utiliser l'espace que représente l'atmosphère pour y loger les émissions anthropiques ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

secure atmospheric space for human emissions

Gestion environnementale | Pollution de l'air | Phraséologie

Environmental Management | Air Pollution | Phraseology

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

émissions anthropiques agrégées, exprimées en équivalent-dioxyde de carbone, des gaz à effet de serre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

émission anthropique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

anthropogenic air emission | anthropogenic atmospheric emission | anthropogenic emission | anthropogenic greenhouse gas emission

IATE - Deterioration of the environment

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

émissions anthropiques

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anthropogenic emissions

science de l'atmosphère

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

émission anthropique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anthropogenic emission | man-made emission

protection de l'environnement > pollution atmosphérique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

émission anthropique

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anthropogenic emission

Environnement

Environment & ecology

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La fonderie exploitée par Hudson Bay, à Flin Flon, est responsable du cinquième des émissions de mercure anthropiques au Canada, bien que la place qu'elle occupe dans l'ensemble de ce secteur soit modeste.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Hudson Bay smelter at Flin Flon is responsible, however little they are in the aggregate, for a fifth of the mercury emissions that are anthropogenic in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le milieu scientifique a mis en garde la communauté internationale, qui a pris acte de la situation, y compris le premier ministre. La communauté internationale s'est engagée à limiter à 2 °C le réchauffement planétaire par rapport à la période précédant la révolution industrielle, autrement dit avant que les émissions d'origine anthropique ne commencent à s'accumuler.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

The scientific community has advised, and the world community, including the Prime Minister, accepted the warning, that we must ensure that whatever else we do, we do not allow global average temperatures to increase 2° Celsius above where it was before the industrial revolution.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-12-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-12-01]

Une modification de 5 p. 100 des échanges naturels provoquerait la même quantité d'émissions ou d'absorption de carbone que nos émissions anthropiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A 5 per cent change in the natural exchanges would result in the same emissions or uptake of carbon that is equivalent to our anthropogenic emissions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans la diapositive que voici, on vous donne les émissions des écosystèmes agricoles, exprimées en termes de pourcentage des émissions anthropiques au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In this slide,we are looking at emissions from agricultural ecosystems expressed as a percent of anthropogenic emissions in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Les États membres peuvent exclure des calculs relevant de leurs obligations comptables en vertu de l'article 3, paragraphe 1, points a), b) et d), les émissions non anthropiques de gaz à effet de serre par des sources conformément au paragraphe 1 lorsque, dans une même année, ces émissions non anthropiques de gaz à effet de serre dues à des perturbations naturelles excèdent 5 pour cent de leurs émissions totales pendant l'année ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

2. Member States may exclude non-anthropogenic greenhouse gas emissions by sources in accordance with paragraph 1 from calculations relevant to their accounting obligations pursuant to points (a), (b) and (d) of Article 3(1) where those non-anthropogenic greenhouse gas emissions from such natural disturbances in a single year exceed 5 per cent of the total emissions of a Member State in its base year as submitted to the UNFCCC in that Member State’s reviewed initial report on base year emission data pursuant to the Annex of Decision 1 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

e bis) aux actions de l'Union et des États membres visant à réduire les émissions anthropiques, autres que les émissions de CO2, ayant des incidences sur le climat, en tenant compte de la résolution du Parlement européen du 14 septembre 2011 sur une approche globale pour les émissions anthropiques, autres que les émissions de CO2, ayant des incidences sur le climat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

(ea) the Union’s and Member States´ actions to reduce non-CO2 climate-relevant anthropogenic emissions, taking into account the European Parliament resolution of 14 September 2011 on a comprehensive approach to non-CO2 climate-relevant anthropogenic emissions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-10]

Bien que l’analyse n’ait pas tenu compte du transport maritime international, qui génère environ 4 % des émissions mondiales de CO2 d’origine anthropique et dont les émissions continuent de croître rapidement, tous les secteurs devraient contribuer à réduire les émissions et de nombreuses solutions rentables existent pour réduire les émissions de gaz à effet de serre issues de ce secteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

While the analysis did not include international maritime transport which causes about 4% of global man-made CO2 emissions and whose emissions continue to grow rapidly, all sectors should contribute to emission reductions and many cost-effective solutions exist to reduce greenhouse gases from this sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-03-07]

"composés organiques volatils" (COV): les composés organiques provenant de sources anthropiques et biogènes, autres que le méthane, capables de produire des oxydants photochimiques par réaction avec des oxydes d'azote sous l'effet du rayonnement solaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

"volatile organic compounds" (VOC) shall mean organic compounds from anthropogenic and biogenic sources, other than methane, that are capable of producing photochemical oxidants by reactions with nitrogen oxides in the presence of sunlight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

La convention fait obligation à la Communauté et à ses États membres d'établir, de mettre régulièrement à jour, de publier et de remettre à la conférence des parties, les inventaires nationaux d'émissions d'origine anthropique par les sources et de l'absorption par les puits de tous les gaz à effet de serre non réglementés par le protocole de Montréal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

The UNFCCC places the Community and its Member States under the obligation to develop, periodically update, publish and report to the Conference of the Parties national inventories of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the Montreal Protocol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-08]

Others have searched : émission anthropique émission anthropique d'oxydes d'azote émission anthropique de nox émission anthropogénique émission d'origine anthropique émission d'origine humaine émissions anthropiques émissions biogènes et anthropiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

émissions biogènes et anthropiques

Date index:2024-04-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "émissions biogènes et anthropiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)