Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contrôle des émissions d'anhydride sulfureux
Contrôle des émissions de SO2
Contrôle des émissions de gaz sulfureux
Encoprésie fonctionnelle
Gamma-tomographie
Gammatomographie
Incontinence fécale d'origine non organique
Protocole d'Helsinki
Psychogène
Réduction des émissions de SO2
Système d'échange de permis pour les émissions de SO2
TEMP
TEP
TEPU
TESP
Tomodensitométrie par émission
Tomographie d'émission
Tomographie d'émission de positons
Tomographie d'émission de positrons
Tomographie d'émission monophotonique
Tomographie d'émission à photon unique
Tomographie par positrons
Tomographie par émission de photon unique
Tomographie par émission de positons
Tomographie par émission de positrons
Tomographie par émission de simple photon
Tomographie par émission de simples photons
Tomographie par émission à photon unique
Tomographie à émission de positons
Tomographie à émission de positrons
Tomoscintigraphie monophonique
Tomoscintigraphie par émission monophotonique
Tépographie
émission d'oxyde de soufre
émission de SO2

Translation of "émission de SO2 " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
émission de SO2 [ émission d'oxyde de soufre ]

SO2 emission [ sulphur oxide emission | emission of sulfur oxides | sulfur oxide emission ]
Pollution de l'air
Air Pollution


contrôle des émissions de SO2 [ contrôle des émissions d'anhydride sulfureux | contrôle des émissions de gaz sulfureux ]

SO2 control [ control of SO2 | sulfur dioxide control | sulphur dioxide control ]
Mesures antipollution
Anti-pollution Measures


Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la réduction des émissions de soufre ou de leurs flux transfrontières d'au moins 30 pour cent | Protocole d'Helsinki | Protocole d'Helsinki sur la réduction des émissions de SO2

Helsinki Protocol | Protocol on the Reduction of Sulphur Emissions | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
IATE - European construction | Deterioration of the environment
IATE - European construction | Deterioration of the environment


système d'échange de permis pour les émissions de SO2

tradeable permit system for SO2 emissions
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


réduction des émissions de SO2

sulphur dioxide reduction [ SO2 reduction | reduction of sulphur dioxide emission | reduction of sulphur dioxide ]
Pollution de l'air
Air Pollution


réduction des émissions de SO2

sulphur dioxide reduction
protection de l'environnement > lutte contre la pollution de l'air
protection de l'environnement > lutte contre la pollution de l'air


Définition: Trouble caractérisé par une émission fécale répétée, involontaire ou volontaire, habituellement de consistance normale ou quasi-normale, dans des lieux non appropriés à cet usage, compte-tenu du contexte socio-culturel du sujet. Il peut s'agir de la persistance anormale de l'incontinence infantile physiologique, ou de la perte du contrôle sphinctérien survenant après une période de continence fécale, ou encore d'une émission fécale délibérée dans des lieux non appropriés en dépit d'un contrôle sphinctérien normal. L'encoprésie peut constituer un trouble isolé, mono-symptomatique, ou faire partie d'un autre trouble, en particu ...[+++]

Definition: Repeated, voluntary or involuntary passage of faeces, usually of normal or near-normal consistency, in places not appropriate for that purpose in the individual's own sociocultural setting. The condition may represent an abnormal continuation of normal infantile incontinence, it may involve a loss of continence following the acquisition of bowel control, or it may involve the deliberate deposition of faeces in inappropriate places in spite of normal physiological bowel control. The condition may occur as a monosymptomatic disorder, or it may form part of a wider disorder, especially an emotional disorder (F93.-) or a conduct ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.1


tomodensitométrie par émission | tomographie d'émission | tomographie d'émission de positrons | tomographie par émission de positons | tomographie par émission de positrons | tomographie par positrons | TEP [Abbr.]

positron emission tomography | PET [Abbr.]
IATE - Health | Natural and applied sciences | Electrical and nuclear industries
IATE - Health | Natural and applied sciences | Electrical and nuclear industries


gammatomographie | gamma-tomographie | tomographie d'émission à photon unique | tomographie par émission à photon unique | tomographie par émission de photon unique | TEPU | tomographie par émission de simples photons | TESP | tomographie par émission de simple photon | tomoscintigraphie par émission monophotonique | tomographie d'émission monophotonique | TEMP | tomoscintigraphie monophonique

single-photon emission computed tomography | SPECT | single photon emission computed tomography | single-photon emission tomography
médecine > tomographie d'émission | médecine > médecine nucléaire
médecine > tomographie d'émission | médecine > médecine nucléaire


tomographie par émission de positons | TEP | tomographie par émission de positrons | tomographie à émission de positons | tomographie à émission de positrons | tomographie d'émission de positons | tomographie d'émission de positrons | tépographie

positron emission tomography | PET | positron emission tomography scan | PET scan | positron emission tomography scanning | PET scanning
médecine > tomographie d'émission
médecine > tomographie d'émission
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au lieu des mesures de SO2 visées aux points 1, 2 et 3 a), d'autres procédures vérifiées et approuvées par l'autorité compétente peuvent être utilisées pour déterminer les émissions de SO2.

As an alternative to the measurements referred to in points 1, 2 and 3(a), as regards SO2, other procedures, verified and approved by the competent authority, may be used to determine the SO2 emissions.


5. Au lieu des mesures de SO2 visées aux points 1, 2 et 3 a), d'autres procédures vérifiées et approuvées par l'autorité compétente peuvent être utilisées pour déterminer les émissions de SO2 .

5. As an alternative to the measurements referred to in points 1, 2 and 3(a), as regards SO2 , other procedures, verified and approved by the competent authority, may be used to determine the SO2 emissions.


5. Au lieu des mesures de SO2 visées aux points 1, 2 et 3 a), d'autres procédures vérifiées et approuvées par l'autorité compétente peuvent être utilisées pour déterminer les émissions de SO2 .

5. As an alternative to the measurements referred to in points 1, 2 and 3(a), as regards SO2 , other procedures, verified and approved by the competent authority, may be used to determine the SO2 emissions.


Les installations de combustion qui ne sont pas exploitées pendant plus de 20 000 heures ne sont pas tenues d'investir dans les meilleures techniques disponibles pour se conformer aux valeurs limites d'émission fixées à l'annexe V. De surcroît, la dérogation limitée dans le temps compromettra la "Stratégie thématique sur la pollution atmosphérique" de la Commission, qui vise notamment à réduire les émissions de SO2 de 82 % et les émissions de NOx de 60 % d'ici à 2020 par rapport aux niveaux atteints en 2000.

Combustion plants with a limited lifetime of 20 000 operating hours do not have to invest in best available techniques in order to comply with the emission limit values laid down in Annex V. Moreover the limited life time derogation will jeopardise the Commission's 'Thematic Strategy on Air Pollution' that aims among other things to reduce SO2 emissions by 82% and NOx emissions by 60% by 2020 compared to 2000 levels.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
pour le SO2 provenant d'installations de combustion brûlant de la biomasse, si l'exploitant peut prouver que les émissions de SO2 ne peuvent en aucun cas être supérieures aux valeurs limites d'émission prescrites.

for SO2 from combustion plants firing biomass if the operator can prove that the SO2 emissions can under no circumstances be higher than the prescribed emission limit values.


nouveau5. Au lieu des mesures du SO2 et des NOx visées au point 3, d'autres procédures vérifiées et approuvées par l'autorité compétente peuvent être utilisées pour déterminer les émissions de SO2 et de NOx .

As an alternative to the measurements of SO2 and NOx referred to in point 3, other procedures, verified and approved by the competent authority, may be used to determine the SO2 and NOx emissions.


D'autres graphiques montrent les émissions de SO2 des navires dans les zones maritimes de l'Union, le rôle des émissions de SO2 et de NOx des navires dans les dépassements des charges critiques pour l'acidité, le rôle des émissions de NOx et de COV dans la concentration d'ozone troposphérique en Europe et le rôle des émissions de NOx des navires dans les dépassements des charges critiques pour l'azote nutritif.

Other figures show ships' SO2 emissions in EU sea areas, the contributions of ships' SO2 and NOx emissions to critical loads of acidity being exceeded, the role of NOx and COV emissions in the concentration of ground-level ozone in Europe and the role of ships' emissions of NOx in exceeding the critical loads of nutrient nitrogen.


- les émissions de SO2 sans réduction correspondent aux émissions annuelles de SO2 calculées sur la base de la moyenne des cinq dernières années d'exploitation, jusqu'en 2000 compris, avant traitement dans une unité de désulfuration (dont le piégeage du soufre et des cendres),

- unabated SO2 emissions represent the annual emissions of SO2, averaged over the last five years of operation up to and including 2000, expressed in tonnes per annum, as determined prior to any abatement in desulphurisation plant (including retention of sulphur within the plant and ash), and


D'autres graphiques montrent les émissions de SO2 des navires dans les zones maritimes de l'Union, le rôle des émissions de SO2 et de NOx des navires dans les dépassements des charges critiques pour l'acidité, le rôle des émissions de NOx et de COV dans la concentration d'ozone troposphérique en Europe et le rôle des émissions de NOx des navires dans les dépassements des charges critiques pour l'azote nutritif.

Other figures show ships' SO2 emissions in EU sea areas, the contributions of ships' SO2 and NOx emissions to critical loads of acidity being exceeded, the role of NOx and COV emissions in the concentration of ground-level ozone in Europe and the role of ships' emissions of NOx in exceeding the critical loads of nutrient nitrogen.


- pour le SO2 provenant de brûleurs brûlant de la biomasse, si l'exploitant peut prouver que les émissions de SO2 ne peuvent en aucun cas être supérieures aux valeurs limites d'émission prescrites.

- for SO2 from biomass firing boilers if the operator can prove that the SO2 emissions can under no circumstances be higher than the prescribed emission limit values.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

émission de SO2

Date index:2022-04-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)