30. demande à la Commission de promouvoir activement, au sein de l'OMC, la suggestion de certains bailleurs de fonds visant à restreindre la portée de l'initiative "Aide pour le commerce" pour la rendre plus contrôlable, plus performante et davantage axée sur les éléments clés du couple commerce-développement, aux fins de sa plus grande efficacité et afin de garantir le financement des bailleurs de fonds;
30. Calls on the Commission actively to promote, within the WTO, the suggestion of some donors to narrow the scope of the Aid for Trade Initiative in order to make it more monitorable, efficient and focused on key elements of the trade and development nexus, in order to make it more effective and to secure donors' financing;