considérer que l''identité numérique" fait de plus en plus partie intégrante de nous-mêmes et à ce
titre mérite d'être protégée contre les intrusions d'acteurs du secteur privé et du secteur public - par conséquent, l'ensemble particulier
de données qui est naturellement lié à l''identité numérique" d'une personne doit être défini et p
rotégé, et tous ses éléments doivent être considérés comme des droits personnels non économiques e
...[+++]t non négociables et inaliénables; tenir dûment compte de l'importance pour la vie privée de l'anonymat, du pseudonymat et du contrôle des flux d'information et du fait que les utilisateurs devraient être équipés des moyens de protéger efficacement la vie privée et sensibilisés à ces derniers, par exemple grâce aux différentes technologies de protection de la vie privée (PET) disponibles; consider that "digital identity" is increasingly becoming an integral part of our "self" and in this respect deserves to be protected adequately and effectively from intrusions by both private and public actors – thus, the particular set of data that is organically linked to the "digital identity" o
f an individual should be defined and protected, and all its elements should be considered inalienable personal, non-economic and non-tradable rights; take due account of the importance of anonymity, pseudonymity and control of information flows for privacy and the fact that users should be provided with, and educated about, the means to prot
...[+++]ect it efficiently, for instance through various available Privacy-Enhancing Technologies (PETs); 
