Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courbe des terres rares
Gisement d'ÉTR
Gisement d'éléments des terres rares
Gîte d'ÉTR
Gîte d'éléments des terres rares
Lanthanide
Métal des terres rares
Métaux des terres rares
Scandium
Spectre des ETR
Spectre des terres rares
Spectre des éléments des terres rares
Terres rares
Yttrium
ÉTR léger
élément de terre rare
élément de terres rares léger
élément terrestre rare

Translation of "élément de terres rares léger " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
élément de terres rares léger [ ÉTR léger ]

light rare earth element [ LREE | light REE ]
Géochimie
Geochemistry


terres rares [ élément de terre rare | lanthanide | métal des terres rares | métaux des terres rares | scandium | yttrium ]

rare earth [ lanthanide | rare earth element | rare earth metal | REE | scandium | yttrium | Critical metals(STW) ]
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 élément chimique
68 INDUSTRY | MT 6811 chemistry | BT1 chemical element


spectre des éléments des terres rares [ spectre des ETR | spectre des terres rares | courbe des terres rares ]

rare-earth-element pattern [ rare-earth element pattern | rare earth element pattern | REE pattern ]
Géochimie
Geochemistry


gisement d'éléments des terres rares [ gîte d'éléments des terres rares | gisement d'ÉTR | gîte d'ÉTR ]

rare-earth-element deposit [ REE deposit ]
Géochimie
Geochemistry


élément terrestre rare | métal des terres rares | métaux des terres rares

rare earth | rare earth element | rare earth metal | REE [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry
IATE - Natural and applied sciences | Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les quatorze autres matières premières sont: l’antimoine, le béryllium, le cobalt, le spath fluor, le gallium, le germanium, l’indium, le magnésium, le graphite naturel, le niobium, les métaux du groupe platine, les terres rares lourdes, les terres rares légères et le tungstène (MEMO/14/377).

The other 14 raw materials are: antimony, beryllium, cobalt, fluorspar, gallium, germanium, indium, magnesium, natural graphite, niobium, platinum group metals, heavy rare earths, light rare earths and tungsten (MEMO/14/377).


On parle ainsi des éléments des terres rares mais il y a des éléments légers de terres rares, des éléments lourds de terres rares, et aussi, dans une étude américaine, un groupe différent qu'on appelle des terres rares critiques.

We talk about the rare earth elements. There are light rare earth elements, there are heavy rare earth elements, and as part of a study in the U.S., they have identified a different group that they call critical rare earths.


Cette terre rare, avec cette autre terre rare légère qu'est le néodyme, est essentielle à la production d'aimants permanents qui sont des composantes majeures des véhicules qui utilisent des moteurs électriques.

That rare earth, and a light rare earth called neodymium, are essential for the production of permanent magnets, which are key components in cars with electric engines.


J'ai déjà dit publiquement que nous n'avons pas besoin d'un autre projet de terres rares légères au-delà de la Chine. Ce dont nous avons besoin, c'est d'un petit nombre de grands projets de terres rares lourdes.

I've said publicly that the world outside China does not need another light rare earth project, but will need a small number of large heavy rare earth projects to be brought on.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On y trouve le plus grand gisement confirmé d’éléments de terres rares en dehors de la Chine, dont une proportion élevée sont des terres rares lourdes, qui ont plus de valeur.

It contains the largest proven deposit of rare earth elements outside China, with a large proportion of that being from the more valuable heavy rare earths.


Contrairement au rapport de 2010, les terres rares lourdes, les terres rares légères et le scandium ont été évalués séparément et non en tant que groupe unique de «terres rares».

Unlike in the 2010 report, heavy rare earths, light rare earths and scandium were assessed separately, not as one group of ‘rare earths’.


Si on la compare à l’étude de 2010, la nouvelle liste fournit davantage de détails sur les terres rares en les divisant en deux catégories, à savoir les terres rares «lourdes» et les terres rares «légères», toutes deux incluses en tant qu’entrées séparées dans la nouvelle liste.

In comparison to the 2010 study, greater detail is provided on the rare earth elements by splitting them into ‘heavy’ and ‘light’ categories, both included as separate entries in the new list.


Terres rares légères || Chine 87 % || 0,67 || 0 %

Light Rare Earth Elements || China 87 % || 0.67 || 0%


Il devrait en outre permettre d’aboutir à une compréhension approfondie du recyclage et de la substitution des éléments de terres rares, mais aussi d’autres aspects liés à leur chaîne de valeur (dont la prospection, l’extraction, le traitement et le raffinage), importants pour la pérennité de l’approvisionnement de l’UE.

ERECON should aim to ensure in depth understanding of the recycling and substitution of rare earth materials, but also covering aspects of their value chain, including exploration, extraction, processing, and refining, which are relevant to the sustainable supply of the EU.


Les projets liés aux matériaux sont principalement axés sur la réduction et la substitution des éléments de terres rares (DRREAM, ROMEO, NANOPYME et REFREEPERMAG) et sur les métaux du groupe du platine (FREECATS et NEXT-GEN-CAT).

The main focus in the materials related projects is on the reduction and substitution of rare earth elements (DRREAM, ROMEO, NANOPYME, and REFREEPERMAG) and platinum group metals (FREECATS and NEXT-GEN-CAT).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élément de terres rares léger

Date index:2023-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)