Madame la présidente, en ce qui concerne la politique de communication, les seuls éléments applicables dans le contexte de certaines activités concernent des événements où l'initiative est menée dans le cadre d'un partenariat, et là je dirais qu'effectivement certains éléments de la politique de communication s'appliqueraient en matière de signalisation et de mention.
Madam Chair, on the communications policy, the only elements that would guide certain activities would be ones where, for example, there would be partnership arrangements or events or initiatives where more than one partner would be involved, at which point there are some specific elements with regard to signage and credit, if I can put it that way.
