Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif disponible
Actif liquide
Actif réalisable à court terme
Activité lucrative de courte durée
Activité lucrative à court terme
Avoir liquide
Dette exigible à moins d'un an
Dette à court terme
Dette à long terme
Dette à moins d'un an
Dette à plus d'un an
Dette échéant à moins d'un an
Dettes à court terme
Disponibilité liquide
Exigibilités
Exigibilités à court terme
Liquidité
Obligation à long terme
PC
Passif circulant
Passif à court terme
Passif à long terme
Passifs courants
Passifs à court terme
Valeur disponible
élément d'actif réalisable à court terme
élément de passif à court terme
élément de passif à long terme

Translation of "élément de passif à court terme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
passif à court terme | élément de passif à court terme | dette exigible à moins d'un an | dette échéant à moins d'un an | dette à moins d'un an | dette à court terme

current liability | floating liability | short-term debt | short-term liability
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


passif à court terme [ élément de passif à court terme ]

current liability [ floating liability | short-term liability ]
Prêts et emprunts | Gestion budgétaire et financière | Comptabilité
Financial Accounting


passifs à court terme | passif à court terme | passifs courants | dettes à court terme

current liabilities | floating debt | short-term debt | short-term liabilities | short-term obligations
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


obligation à long terme | passif à long terme | élément de passif à long terme | dette à plus d'un an | dette à long terme

long-term liability | debt | fixed liability
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


ratio de couverture des passifs à court terme par les flux [ flux de trésorerie d'exploitation/passif à court terme ]

current cash debt coverage ratio [ operating cash flow to current liabilities ]
Gestion budgétaire et financière | Comptabilité générale
Financial and Budgetary Management | Financial Accounting


obligation à long terme [ élément de passif à long terme | passif à long terme ]

long-term liability [ fixed liability | non-current liability ]
Investissements et placements
Accounting


dettes à court terme | passif à court terme | passif circulant | passifs courants | PC [Abbr.]

current liabilities | CL [Abbr.]
IATE - Accounting
IATE - Accounting


exigibilités | exigibilités à court terme | passif à court terme

current liabilities
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


activité lucrative à court terme | activité lucrative de courte durée

short-term work
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique) | Travail
Law, legislation & jurisprudence | Politics | Labour


actif disponible | actif liquide | actif réalisable à court terme | avoir liquide | disponibilité liquide | élément d'actif réalisable à court terme | liquidité | valeur disponible

liquid asset | liquid capital | quick asset | realizable asset
IATE - Monetary economics | Free movement of capital
IATE - Monetary economics | Free movement of capital
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8 (1) Le montant du fonds de roulement à compter dans le capital affecté à une entreprise de toute catégorie est le montant que représente l’excédent de l’actif à court terme sur le passif à court terme, sauf les prêts, et dont une entreprise de cette catégorie a besoin, de l’avis du ministre, lorsqu’elle est exploitée à pleine capacité, selon les prévisions qu’elle a établies.

8 (1) The amount of working capital to be included in the capital to be employed in an operation of any class shall be such amount of the excess of current assets over current liabilities other than loans as, in the opinion of the Minister, will be required for an operation of that class when the operation is in production at its intended full capacity.


Le problème de la gestion de la dette, avec le ministère des Finances, est qu'elle comprend trois éléments : la dette à court terme, la dette à beaucoup plus long terme, et l'intérêt sur le passif du régime de pensions.

The challenge with the debt management with the Department of Finance is that it is three pieces: Short-term debt, debt that is much longer term in nature, and they also have interest on pension plan liabilities.


On ne recommande pas d'enrayer cette super- priorité, mais il serait recommandable, entre autres, de limiter à des éléments d'actifs à court terme, soit les inventaires et les comptes à recevoir; d'exclure, à titre d'exemple, les dépôts bancaires et les sommes en espèce, et également de considérer de mettre un plafond maximal à la super-priorité pour créer un peu plus de certitude sur l'ampleur de ce montant.

We are not recommending that the notion of super priority status be scrapped entirely. However, it would be preferable to limit this status to, in particularly, short-term assets such as inventory and accounts receivable, bank deposits and cash reserves. Furthermore, for greater certainty, consideration should also be given to putting a cap on super-priority funding.


6. prend acte des réserves émises par le CERS, dans sa déclaration d'opinion du 9 décembre 2011, quant à l'établissement d'un indicateur financier, estimant que le tableau de bord devrait inclure les passifs à court terme (somme des passifs à payer dans un délai d'un an) pour le secteur financier non consolidé, hors dépôts bancaires, en tant qu'élément du passif total, et que cet indicateur devrait être privilégié par rapport aux indicateurs fondés sur les flux financiers de fonds propres, tel ...[+++]

6. Notes the ESRB’s statement of views of 9 December 2011 containing its reservations as regards a financial indicator, in which it states that the scoreboard ‘should include short-term liabilities (the sum of liabilities maturing within one year) for the unconsolidated financial sector, net of bank deposits, as a share of total liabilities’ and that ‘this indicator should be preferred to indicators based on flow-of funds equity measures, such as leverage or gearing ratios, because since equity is estimated at market values it is very sensitive to movements of the stock market’; reminds the Commission that Article 4(5) of the MIP Regula ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tous ces éléments sont utiles à court terme.

All this is helpful in the short term.


Lorsque le paquet législatif relatif à la gouvernance économique («two-pack») qu'elle a proposé sera adopté, la Commission entend adopter des mesures à court terme permettant de parvenir à l'UEM véritable et approfondie décrite dans son projet détaillé. Ces mesures à court terme (de 6 à 12 mois) comprendront les éléments suivants:

Once legislation proposed by the Commission on the two-pack is adopted, the Commission intends to take steps in the short-term towards a deep and genuine EMU as outlined in the blueprint. Short-term steps (6 to 12 months) will include:


15. rappelle que l'élément essentiel dans le rapport entre la croissance et l'assainissement réside dans les composantes de l'assainissement; souligne qu'un dosage approprié de mesures portant sur les dépenses et sur les recettes dépend du contexte et doit être minutieusement évalué; observe toutefois, à cet égard, qu'un assainissement consistant à réduire les dépenses improductives plutôt qu'à augmenter les recettes est généralement plus durable et plus favorable à la croissance à moyen terme, mais qu'il accentue la récession à court ...[+++]

15. Recalls that the key element in the relationship between growth and consolidation is the composition of consolidation; stresses that the appropriate mix of expenditure- and revenue-side measures is context-dependent and should be thoroughly assessed; points out in this regard, however, that consolidations based on cutting unproductive expenditure rather than on increasing revenue tend to be more lasting and more growth-enhancing in the medium term, but more recessive in the short term; is of the opinion that consolidation strategies need to mitigate short-term recessive impact while aiming at being growth-enhancing in the medium term; believes ...[+++]


5. insiste pour que la coordination soit encore resserrée au niveau européen, de façon à offrir partout dans l'Union une garantie pour les dépôts et les éléments de passif des institutions à forte empreinte systémique; note que cette garantie à court terme doit aussi couvrir les prêts non garantis que se consentent les institutions réglementées de façon à relancer le marché interbancaire; se réjouit à la perspective que tous les États membres adoptent la même approche, m ...[+++]

5. Stresses the need for coordination at European level, such as offering an EU-wide guarantee for deposits and liabilities of systemically important institutions; notes that this short-term guarantee should also cover unsecured lending between regulated institutions in order to revive the inter-bank market; welcomes the fact that all Member States will take the same approach, but insists that they should do so whatever the nationality of the institutions operating in the respective countries in order to maintain a level playing field; considers, in line with the European Council, that any action taken at national level should take into account its cross-border ef ...[+++]


12. Les évaluations de crédit à court terme ne peuvent être utilisées que pour les éléments d'actif et de hors bilan à court terme constituant des expositions sur des établissements et des entreprises.

12. Short-term credit assessments may only be used for short-term asset and off-balance sheet items constituting exposures to institutions and corporates.


Le gouvernement veut porter cette somme à son passif à court terme, mais c'est une pratique comptable inappropriée.

We are not sure whether it is over ten years, or ten years plus or minus one or two, or some other factor. The government wants to set it all up as current liability and that is inappropriate accounting.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élément de passif à court terme

Date index:2023-07-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)