La nouvelle Direction générale de l'éducation, celle de Mme Paré, et les bureaux régionaux vont do
rénavant collaborer étroitement avec les premières nations et les autres intervenants pour implanter des changements transformateurs (1555) [Traduction] Les séances d
e suivi de la Table ronde Canada-Autochtones sur l'apprentissage permanent, qui ont eu lieu en novembre dern
ier, constituent un élément important des efforts du gouverneme
...[+++]nt pour favoriser et faire progresser des changements fondamentaux.The new Education Branch headed up by Ms. Paré, and the regional offices will work closely with First Nations and other stakeholders towards transformative change (1555) [English] An important component of the government's efforts to encourage and advance enduring fundamental change are the Canada and aboriginal peoplesround-table follow-up sessions on lifelong learning.
