une suspicion de SHV ou de NHI, ou des deux à la fois, peut être écartée si les résultats de la culture cellulaire ou de la RT-qPCR n'apportent pas d'élément supplémentaire prouvant la présence du virus de la SHV ou de la NHI, ou des deux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

Suspicion of either VHSV or IHNV or both may be ruled out, if cell cultivation or RT-qPCR tests reveal no further evidence of the presence of either VHSV or IHNV or both.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

Il a noté les éléments suivants: les objectifs proposés pour l'augmentation des dépenses de l'Europe, globalement et en collaboration; la voie à suivre pour le lancement de projets de R l'approche à adopter pour mettre en place une stratégie RT de défense européenne; et la proposition relative à un nouveau mécanisme de financement et de gestion d'investissements conjoints dans des programmes de RT.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

It noted: the proposed targets for increasing Europe’s spending, overall and on collaboration; the way forward on launching ad hoc RT projects; the approach to develop a European Defence RT Strategy; and the proposal of a new mechanism for funding and managing joint investment in RT programmes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-14]

en favorisant une RT commune dans le domaine de la défense, qui soit plus efficacement ciblée, en mettant à profit l'expérience des éléments pertinents du GAEO et de l'OAEO;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

promoting more effectively targeted joint defence R T, drawing on the experience of relevant elements of the WEAG and the WEAO;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-11]

4.1 L'Agence devrait établir des relations de travail étroites avec les éléments compétents des arrangements/groupements/organisations existants tels que la L.o.I., l'OCCAR et le GAEO/l'OAEO, y compris les mécanismes de RT du mémorandum d'entente EUROPA, en vue de les incorporer ou d'en assimiler en temps utile les principes et pratiques, le cas échéant.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

The Agency should establish close working relations with relevant elements of existing arrangements/groupings/organisations such as L.o.I, OCCAR, and WEAG/WEAO, including the RT mechanisms of the EUROPA MoU, with a view to incorporate them or assimilate their principles and practices in due course, as appropriate.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-16]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élément de RTS

Date index:2021-10-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "élément de RTS " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)