5. Afin de tendre vers une société européenne du recyclage et de contribuer à un niveau élevé de rendement des ressources, d'ici 2020 les États membres atteignent au moins un niveau global de réutilisation et de recyclage de 50% pour les déchets solides urbains et de 70% pour les déchets de construction, de démolition, d'industrie et de fabrication.
5. In order to move towards a European Recycling Society and contribute towards a high level of resource efficiency, by 2020 Member States shall achieve at least an overall re-use and recycling level of 50% for municipal solid waste and 70% for construction, demolition, industrial and manufacturing waste.