éleveur d'ovins [ éleveuse d'ovins | agriculteur spécialisé dans l'élevage du mouton | agricultrice spécialisée dans l'élevage du mouton ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sheep farmer

Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des ovins

Occupation Names (General) | Sheep Raising

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

éleveur de bétail | éleveur en production bovine | éleveur de bovins/éleveuse de bovins | vachère

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cattle breeders | cattle rearer | cattle breeder | cattle specialist

Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche

Skilled agricultural, forestry and fishery workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maladie des éleveurs d'oiseaux | poumon d'éleveur d'oiseaux | poumon des éleveurs de pigeons

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine > pneumopathie professionnelle | médecine > allergologie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

éleveuse d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure | éleveur d'animaux à fourrure /éleveuse d'animaux à fourrure

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fur animal rearer | fur animals breeders | fur animal breeder | fur animals breeder

Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche

Skilled agricultural, forestry and fishery workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

polyculteur éleveur | polyculteur éleveur/polycultrice éleveuse | polycultrice éleveuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

crofter | smallholder | mixed farmer | working farm manager

Agriculteurs et ouvriers qualifiés de l’agriculture, de la sylviculture et de la pêche

Skilled agricultural, forestry and fishery workers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

éleveur de bestiaux | éleveur de bovins | vacher

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

stockman

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'hon. Lyle Vanclief (ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai dit à de nombreuses occasions à la Chambre, nous traitons les éleveurs de moutons dont le troupeau a été détruit, partiellement ou complètement dans certains cas, je le reconnais, à cause de la présence d'une maladie à déclaration obligatoire, exactement de la même façon que nous traitons les autres éleveurs du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Lyle Vanclief (Minister of Agriculture and Agri-Food, Lib.): Mr. Speaker, as I have said a number of times in the House, we are treating sheep farmers who had their flocks destroyed to some extent, and some of them completely I will admit, because of the reportable disease in Canada in exactly the same way in which we treat reportable diseases in livestock and flocks across the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Pendant que nous occasionnons ces dégâts à un cheptel qui dispose déjà de la meilleure traçabilité en Europe – nous avons une garantie absolue de traçabilité au Royaume-Uni à l’heure actuelle et les éleveurs de moutons ne comprennent pas pourquoi on veut leur imposer un nouveau système d’identification électronique alors qu’ils ont déjà une traçabilité de haute qualité –, nous importons de la viande de mouton en Europe originaire de l’extérieur, de pays qui ne respectent ni nos niveaux d’hygiène et de bien-être ni la réglementation rigoureuse que nous appliquons à nos éleveurs de moutons ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

While we are wreaking this damage in a flock that already has the best traceability in Europe – we have absolute guaranteed traceability in the UK at the present time and the sheep farmers cannot understand why we want to impose a new system of electronic identification when they already have high-quality traceability – we are importing sheep meat into the EU from outside, from countries that do not respect our levels of hygiene and welfare and the rigorous regulations that we apply to our sheep farmers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Je peux vous dire que les éleveurs de moutons, en particulier les éleveurs de moutons biologiques, ont la possibilité de desservir un énorme marché. N'oubliez pas que nous sommes à moins d'une heure de route de Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

I can tell you that for lamb producers, in particular organic lamb producers—we're less than an hour from Toronto—there's a huge market there to be filled.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-21]

4.5. Méthode d'obtention: À l'origine, la «Parenica» était fabriquée dans les cuisines des éleveurs de moutons, où l'on créait pour cela les conditions de température et d'espace nécessaires et où l'on disposait de place pour fumer et conserver le fromage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

4.5. Method of production: Parenica was originally produced in sheep farmers' kitchens, where the necessary conditions in terms of temperature and space were specially created, and where there was space for smoking and storage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le contexte de la Présidence suédoise, le Conseil voudrait-il préciser quels avantages les éleveurs de moutons irlandais pourront tirer des initiatives qu'il compte prendre en vue de promouvoir le marché de la viande ovine, ainsi que celui de la laine?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

Will the Council, under the Swedish Presidency, indicate exactly how its initiatives will promote the market in sheepmeat, including the wool market to the advantage of sheep farmers in Ireland?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-18]

La Commission peut-elle dire si elle a connaissance de l'existence de la crise qui, en Irlande frappe les éleveurs de moutons et si elle sait que de nombreux agriculteurs ne seront plus en mesure d'assurer la production de moutons, étant donné que ce secteur n'est plus rentable ? Peut-elle dire si elle a des propositions à soumettre pour remédier à la situation critique à laquelle sont confrontés les éleveurs de moutons irlandais ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Will the Commission indicate if it is aware of the existence of a crisis in Ireland for sheep farmers and that many farmers will be unable to remain in sheep production due to the fact that there is no profitability in sheep production, and will the Commission indicate if it has any proposals to address the critical situation facing Irish sheep farmers?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

La Commission peut-elle dire si elle a connaissance de l'existence de la crise qui, en Irlande frappe les éleveurs de moutons et si elle sait que de nombreux agriculteurs ne seront plus en mesure d'assurer la production de moutons, étant donné que ce secteur n'est plus rentable? Peut-elle dire si elle a des propositions à soumettre pour remédier à la situation critique à laquelle sont confrontés les éleveurs de moutons irlandais?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-24]

La Commission a connaissance des difficultés rencontrées ces derniers mois par les éleveurs de moutons en Irlande et dans d’autres États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

The Commission is aware of the difficulties, which have been experienced by sheep farmers in Ireland and other Member States over recent months.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

À titre personnel : Clare Bauman, éleveur de volaille et de moutons, et Conrad Bernier, éleveur de moutons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

As Individual: Clare Bauman, Poultry-man and Sheep Breeder and Conrad Bernier, Sheep Breeder.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-03]

À titre personnel : Georges Parent, éleveur de moutons; Giovanny Lebel, éleveur de moutons; Jacquelin Moffet, président, Association des éleveurs de moutons de race pure et Régent Raymond, éleveur de moutons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-03-18]

As Individuals: Georges Parent, Sheep Farmer; Giovanny Lebel, Sheep Farmer, Jacquelin Moffet, President, «Association des éleveurs de moutons de race pure» and Régent Raymond, Sheep Farmer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-03-18]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

éleveur de moutons

Date index:2022-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "éleveur de moutons " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)