Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyseur de spectre de signal d'électroencéphalogramme
E.E.C.G.
EEG
EEG unique
Interpréter des électroencéphalogrammes
Silence électrique
électrencéphalogramme
électro-encéphalogramme
électroencéphalogramme
électroencéphalogramme anormal
électroencéphalogramme plat
électroencéphalogramme synchronisé
électroencéphalogramme unique

Translation of "électroencéphalogramme " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
électroencéphalogramme

electroencephalogram
Système nerveux | Électrodiagnostiques
Nervous System | Electrodiagnosis


électroencéphalogramme plat | silence électrique

electric silence
IATE - Health
IATE - Health


électroencéphalogramme

electroencephalogram
médecine
médecine


électroencéphalogramme | EEG

electroencephalogram | EEG
médecine > électroencéphalographie
médecine > électroencéphalographie


électroencéphalogramme synchroni

synchronized electroencephalogram
Système nerveux | Électrodiagnostiques
Nervous System | Electrodiagnosis


électroencéphalogramme anormal

EEG abnormal
SNOMEDCT-BE (finding) / 274521009
SNOMEDCT-BE (finding) / 274521009


interpréter des électroencéphalogrammes

interpret electro-encephalograms | perform and interpret an electroencephalogram | analyze EEG | interpret electroencephalograms
Aptitude
skill


analyseur de spectre de signal d'électroencéphalogramme

electroencephalogram signal spectrum analyser
IATE - Health
IATE - Health


EEG unique [ électroencéphalogramme unique ]

single-trial EEG [ single-trial electroencephalogram ]
Système nerveux | Électrodiagnostiques
Nervous System | Electrodiagnosis


électrencéphalogramme | électroencéphalogramme | électro-encéphalogramme | E.E.C.G. [Abbr.] | EEG [Abbr.]

electroencephalogram | EEG [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous pouvons l'utiliser au tribunal, à la direction d'une école, à l'hôpital pour dire : vous l'avez mal accueilli, vous avez refusé trois fois de faire un électroencéphalogramme à cet enfant qui a en grandement besoin parce qu'il convulse tout le temps, alors que la seule raison de votre refus provient du fait qu'il a des poux.

We can invoke it before the courts, before school authorities or in a hospital and say that the child was not well integrated, or it was turned down three times for an electroencephalogram, despite the fact that the child has convulsions and needs to be tested, just because the child has lice.


On a décelé de l'activité corticale chez 20 p. 100 des personnes en état de mort cérébrale comme le montrent les électroencéphalogrammes.

Twenty percent of brain-dead people have active cortical activity, as demonstrated on electroencephalogram.


Lorsque vous faites des tests accessoires tels que des électroencéphalogrammes ou un examen des ondes cérébrales, c'est parce que vous n'êtes pas en mesure de procéder à un examen clinique normal, par exemple, en cas de traumatisme facial qui ne permet pas d'examiner les pupilles pour établir si le patient réagit vraiment ou non à la lumière ou, dans le cas des enfants ou des adultes dont la moelle épinière présente une lésion, vous ne pouvez pas faire d'examen neurologique en dessous de cette lésion.

Where you may use accessory testing, such as electroencephalograms or brain-flow studies, is when you are unable to do a proper clinical examination, for instance, in trauma to the face where you cannot examine the pupils to establish that they are truly not reacting to light, or for children or adults with spinal cord injury, where you cannot appropriately examine neurologically below the level of that spinal cord injury.


Dans de telles circonstances et dans d'autres, nous pouvons faire appel à des tests spéciaux et tenter, par exemple de détecter l'activité électrique cérébrale au moyen d'un électroencéphalogramme.

In these and in other circumstances we may use special tests, such as an electroencephalogram to detect brain electrical activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'ai pu faire mon diagnostic sans angiogramme ou électroencéphalogramme.

It did not require an angiogram to make that diagnosis.


L’examen neurologique approfondi n’a révélé aucune pathologie cérébrale notable, et aucun signe d’activité épileptiforme n’a été détecté dans le tracé de l’électroencéphalogramme (EEG).

On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).


L’examen neurologique approfondi n’a révélé aucune pathologie cérébrale notable, et aucun signe d’activité épileptiforme n’a été détecté dans le tracé de l’électroencéphalogramme (EEG).

On extensive neurological investigation, no relevant cerebral pathology was established and there is no epileptiform activity on the electroencephalogram (EEG).


- L'électroencéphalogramme (EEG) ne présente pas l'aspect typique de la MCJ classique (ou aucun EEG n'a été effectué).

- EEG does not show typical appearance of classical CJD (or no EEG performed)


- L'électroencéphalogramme (EEG) ne présente pas l'aspect typique de la MCJ classique (ou aucun EEG n'a été effectué).

- EEG does not show typical appearance of classical CJD (or no EEG performed)


(1) Dans les cas où de nouveaux essais sont nécessaires pour déterminer si la méthode de piégeage est conforme aux normes, on peut procéder à un électroencéphalogramme (EEG) ainsi qu'à des mesures de VER (Visual Evoked Responses - réponses visuelles suscitées) et de SER (Sound Evoked Responses - réponses sonores suscitées).

(1) In cases where further tests are necessary to determine if the trapping method meets the standards, additional electroencephalogram (EEG), visual evoked response (VER), and sound evoked response (SER) measurements may be made.




Others have searched : g    eeg unique    silence électrique    électroencéphalogramme    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

électroencéphalogramme

Date index:2023-04-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)