Loi des élections fédérales [ Loi concernant l'élection des députés à la Chambre des communes et le cens électoral | Acte des élections fédérales ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dominion Elections Act [ An Act respecting the Election of Members of the House of Commons and the Electoral Franchise ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Systèmes électoraux et partis politiques

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Electoral Systems and Political Parties

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

consultant en matière d'élection [ consultante en matière d'élection ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

electoral consultant

Désignations des emplois (Généralités) | Systèmes électoraux et partis politiques

Occupation Names (General) | Electoral Systems and Political Parties

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

convention entre le Gouvernement de la République française, le Gouvernement de la République fédérale d'Allemagne, le Gouvernement de la République italienne, le Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement | convention portant création de l'Organisation conjointe de coopération en matière d'armement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, the Government of the French Republic, the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Italian Republic on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation | Convention on the establishment of the Organisation for Joint Armament Cooperation

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi fédérale sur la responsabilité [ Loi fédérale sur l'imputabilité | Loi prévoyant des règles sur les conflits d'intérêts et des restrictions en matière de financement électoral, ainsi que des mesures en matière de transparence administrative, de supervision et de responsabilisation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Accountability Act [ An Act providing for conflict of interest rules, restrictions on election financing and measures respecting administrative transparency, oversight and accountability ]

Administration fédérale | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Comptabilité

Federal Administration | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Accounting

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mémorandum d'Accord entre les Etats-Unis d'Amérique, la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom), le Royaume de Belgique, la République fédérale d'Allemagne, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas en matière d'informations scientifiques et technologiques nucléaires

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Memorandum of Understanding between the United States of America, the European Atomic Energy Community (Euratom), the Kingdom of Belgium, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands in the field of Nuclear Science and Technology Information

IATE - Electrical and nuclear industries

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration conjointe de l'UE, de l'Albanie, de la Bosnie-Herzégovine, de la Croatie, de l'ancienne République yougoslave de Macédoine et de la République fédérale de Yougoslavie concernant le suivi du Sommet de Zagreb en matière de coopération régionale dans le domaine de l'asile et de l'immigration | Déclaration conjointe de Sarajevo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Joint Declaration by the European Union, Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia,the former Yugoslav Republic of Macedonia and the Federal Republic of Yugoslavia on the follow-up to the Zagreb Summit regarding regional co-operation in the area of asylum and immigration | Sarajevo Joint Declaration

IATE - European construction | Migration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il s'agit de la procédure d'infraction ouverte contre la République fédérale d'Allemagne. En effet, d'après la législation allemande, une liste des électeurs est établie pour chaque élection et détruite par la suite.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Under German legislation, an electoral roll is drawn up for each election and subsequently destroyed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Si on les exclut entièrement du processus démocratique qui touche leurs Premières nations, en ne leur permettant pas de participer à distance, comme nous le faisons pour les élections provinciales et fédérales.On causerait un tort indu à ces personnes, surtout si les élections se tiennent dans une réserve éloignée et que la simple participation à ces élections entraîne des coûts prohibitifs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To exclude them wholly from the democratic process that affects their First Nation by not allowing them to participate at a distance, which we do allow for both provincial and federal elections. It would be an undue hardship placed on those particular individuals, especially in the case where they are remote First Nation reserve where elections would be held, and again cost prohibitive to attend for election purposes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Examinons le fonctionnement de votre projet de loi dans la pratique. Je vous pose la question: s'il y avait une élection ou une sélection un moment donné au Nouveau-Brunswick pendant une élection provinciale ou fédérale, comme le projet de loi le prescrit, s'agirait-il d'une élection à l'échelle de la province?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

If we change and go to the mechanics of your bill and I'm asking this question and if there were an election/selection in the province of New Brunswick someday during either a provincial or federal election, as the bill purviews, would it be a province-wide election?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-04]

Il est évident que nous légiférons seulement en matière fédérale et que ce projet de loi s'applique en matière fédérale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

Obviously, we are legislating only in relation to federal matters and this bill applies to federal matters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vu ce résultat, le Parlement européen, le Conseil de l’Union et la Commission ont fait des élections la priorité absolue de 2009 en matière de communication interinstitutionnelle et ont décidé de sensibiliser conjointement les citoyens aux élections européennes, dans l’esprit de l’accord politique «Communiquer sur l’Europe en partenariat»[10].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

Faced with this low turnout, the European Parliament, the European Council and the Commission identified the elections as the main inter-institutional communication priority for 2009 and decided to jointly raise awareness for the European elections in the spirit of the political agreement Communicating Europe in Partnership[10].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-30]

La convention s’applique dans des situations internationales aux accords exclusifs d’élection de for conclus en matière civile ou commerciale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

The convention applies in international cases to exclusive choice of court agreements concluded in civil or commercial matters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-02-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-02-25]

souligne que ce succès a fait de l'Union l'organisation de pointe dans le domaine de l'observation internationale d'élections et que l'attention portée au professionnalisme des MOE UE contribue d'une manière significative à la constitution d'un corps important d'experts hautement qualifiés et expérimentés en matière électorale; souligne qu'il est important de recruter et former, avec dynamisme, de nouveaux observateurs afin d'assurer une continuité dans les compétences de l'Union en matière d'observation des élections; souligne en o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

Stresses that this success has made the EU the leading organisation in the field of international election observation and that the focus on professionalism of EU EOMs is making an important contribution to the emergence of a significant number of highly qualified and experienced electoral experts; underlines the importance of actively recruiting and training new observers in order to ensure continuity in EU election observation expertise: stresses, furthermore, that the professionalism of EU EOMs enhances the EU's contribution to entrenching a sustainable awareness of the various elements that constitute a democratic election process; ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-05-07]

9. Les deux parties se sont aussi félicitées des résultats importants obtenus dans le cadre du processus de paix en Somalie, plus particulièrement l'élection des institutions fédérales de transition comprenant un président fédéral de transition ainsi qu'un parlement fédéral transitoire et son président.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

9. The two sides also welcomed the landmark achievements made in the Somali peace process, particularly the election of transitional federal institutions including a Transitional Federal President, a Transitional Federal Parliament (TFP) and its Speaker.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-12-05]

TMG a ainsi pu observer la transition vers un régime civil, essentiellement grâce au déploiement de 10 000 observateurs électoraux nigérians lors de chacune des trois grandes élections qui se sont tenues en 1999, à savoir le 20 février (Assemblée nationale), le 27 février (élections présidentielles) et le 9 janvier (Assemblée fédérale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

This allowed the TMG to monitor the transition to civil rule mainly through the placing of 10.000 Nigerian electoral monitors for each of the three principal elections in 1999: not only on 20 February (National Assembly) and 27 February (Presidential) but also on 9 January (State Assembly).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-04-28]

Il me semble que si un membre d'une collectivité est en mesure de porter plainte en cour pour contester ce qui se passe dans le cadre des élections dans sa collectivité, cela correspond essentiellement à ce que nous pouvons faire lors d'élections provinciales ou fédérales, ou même dans le cadre de la Loi sur l'intégrité des élections, c'est-à-dire qu'au bout du compte ce sont les tribunaux plutôt qu'un ministre qui décide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It would seem to me that a community member being able to go to court to challenge what is going on with their own elections is pretty much equivalent to what we do in provincial or federal elections, or even in the fair elections act, that ultimately it's the court that decides rather than a minister.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Others have searched : acte des élections fédérales déclaration conjointe de sarajevo loi des élections fédérales loi fédérale sur l'imputabilité loi fédérale sur la responsabilité consultant en matière d'élection consultante en matière d'élection demande d'initiative initiative populaire initiative populaire en matière fédérale initiative populaire fédérale votation fédérale votation populaire en matière fédérale votation populaire fédérale élection en matière fédérale élection fédérale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

élection en matière fédérale

Date index:2022-01-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "élection en matière fédérale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)