L'explosion de la technologie numérique, de l'éditique et des médias alternatifs a contraint plusieurs entreprises, peu importe leur taille, à mettre sans cesse leur équipement à niveau simplement pour conserver leur part du marché.
The explosion of digital technology, desktop publishing, and alternative media has forced firms of all sizes to constantly upgrade equipment just to maintain market share.