Loi du 22 juin 2007 sur l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers | Loi sur la surveillance des marchés financiers [ LFINMA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 22 June 2007 on Federal Financial Market Supervision | Financial Market Supervision Act [ FINMASA ]

Histoire et sources du droit (Droit) | Droit financier et droit fiscal (Droit)

Law, legislation & jurisprudence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) 0,63 écu par tonne et par jour de stockage contractuel pour les frais financiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-04-13]

L'écu n'a pas atteint le statut souhaité en tant qu'actif de réserve, mais il est devenu une unité de compte importante sur les marchés financiers privés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

Although it never acquired the intended importance as a reserve asset, the ECU did become an important unit of account in private financial markets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-06-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-06-30]

Les actifs financiers en devises englobent ceux libellés en or ou dans un panier de devises (écu ou DTS, par exemple).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Financial assets in foreign currency include financial assets denominated in a currency basket, for example ecus or SDRs, and financial assets denominated in gold.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

Les milieux financiers trouvent que c'est un objectif réaliste; 3 p. 100 du Produit intérieur brut, en ce qui a trait au déficit. C'est le niveau requis en Europe pour tous les pays de la Communauté européenne pour se qualifier pour la nouvelle monnaie européenne, l'écu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

The financial community thinks that it is a realistic objective; a deficit of 3 per cent of the gross national product is the level required in Europe for all countries in the European Community to qualify for the new European currency, the ecu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Article 22 Utilisation de l'écu Les montants des décisions, des engagements et des paiements de la Commission sont exprimés et versés en écus, en conformité avec les dispositions du règlement financier et selon des modalités à arrêter par la Commission suivant les procédures visées au titre VIII .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

Article 22 Use of the ecu Commission decisions, commitments and payments shall be denominated and carried out in ecus. In compliance with the provisions of the Financial Regulation and in accordance with the arrangements to be drawn up by the Commission pursuant to the procedures referred to in Title VIII hereof.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-18]

considérant que, dans le cadre d'une plus large utilisation de l'écu dans les transactions financières de la Communauté et, en particulier, dans la mise en oeuvre du budget communautaire, il importe que les créances et les obligations financières de la Communauté vis-à-vis des Fonds structurels soient également exprimées en écus, en conformité avec le règlement financier ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

Whereas, in the interests of the wider use of the ecu in financial transactions in the Community and, in particular, in the implementation of the Community budget, it is important that the Community's financial entitlements and obligations with respect to the Structural Funds should also be expressed in ecus, in keeping with the Financial Regulation;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1988-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1988-12-18]

RÈGLEMENT FINANCIER du 16 décembre 1980 modifiant le règlement financier du 21 décembre 1977 en ce qui concerne l'utilisation de l'Écu dans le budget général des Communautés européennes (80/1176/CEE, Euratom, CECA)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

FINANCIAL REGULATION of 16 December 1980 amending the Financial Regulation of 21 December 1977 as regards the use of the ECU in the general budget of the European Communities (80/1176/EEC, Euratom, ECSC)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-20]

Le concours financier pour ce projet s'élève à 1.877.545 ECU. b) France 1 projet avec un concours financier de 40.422 ECU pour l'aménagement des quais du port de Dieppe. c) Irlande 1 projet avec un concours financier de 42.276 ECU pour l'installation d'une machine à glace à Portmagee. d) Espagne 3 projets dont deux dans la province d'Alicante pour l'installation de machines à glace à Calpe (avec un concours financier de 100.585 ECU) et à Altea (avec un concours financier de 206.419 ECU) et le troisième pour l'aménagement des bâtiments pour les pêcheurs à Blanes dans la province de Girona avec un concours de 37.216 ECUs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The aid for this project amounts to ECU 1.877.545 (b) France One project which is to receive aid of ECU 40.422 for quayside improvement at the port of Dieppe (c) Ireland One project which is to receive aid of ECU 42.276 for the installation of an ice-making machine at Portmagee (d) Spain Three projects, of which two are in the Province of Alicante for the installation of ice-making machines at Calpe (to receive aid of ECU 100.585) and at Altea (to receive aid of ECU 206.419), and a third for the development of premises for fishermen at Blanes in the Province of Gerona (to receive aid of ECU 37.216).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La coopération financière et technique : -------------------------------------- Le premier protocole financier, d'un montant total de 170 mio d'Ecu, dont 77 mio d'Ecus de fonds budgétaires, est venu à échéance fin 1981; le deuxième protocole financier, d'un montant total de 270 mio Ecu, dont 126 mio Ecu de fonds budgétaires, est venu à échéance fin 1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Financial and technical cooperation The first financial Protocol, for a total sum of 170 million ECU, of which 77 million ECU came from the Community's budget resources expired at the end of 1981. The second financial Protocol, totalling 270 million ECU, of which 126 million ECU came from budget resources, expired at the end of 1986.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ces concours sont relatifs à : - deux projets situés en Espagne, qui concernent des installations frigorifiques pour le stockage, l'un d'appats pour la pêche, l'autre de poissons pour l'approvisionnement en matière première pour l'industrie de transformation : concours 335 000 ECU. - un projet situé en France, concerne une machine à glace au port de Joinville à l'île d'Yeu : concours 200 000 ECU. - un projet situé au Portugal, prévoit dans le cadre de la modernisation de la criée de Lisbonne, la construction d'un bâtiment destiné à abriter des installations de mareyage : concours 350 000 ECU. 4. Octroi de concours financiers à des projets de ca ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This aid goes to: - two Spanish projects relating to cold storage installations for fishing bait and for fish supplied as raw material to the processing industry (ECU 335 000); - one French project relating to an ice-making machine at the port of Joinville on the Ile d'Yeu (ECU 200 000); - one Portuguese project involving, as part of the modernization of the fish auction market in Lisbon, the construction of a building to house wholesaling facilities (ECU 350 000).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : ecu ec equateur lfinma république de l'equateur écu les écus problème financier unité de compte européenne unité monétaire européenne gros écu petit écu écu agricole écu budgétaire écu commercial écu comptable écu financier écu vert

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écu financier

Date index:2021-03-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "écu financier " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)