Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Moniteur CRT
Moniteur cathodique
Moniteur à tube cathodique
Sortie sur écran à tube cathodique
Tube shadow mask
Tube à masque
Tubes à masque
écran ACL rétroéclairé
écran ACL à rétroéclairage
écran FED
écran LCD rétroéclairé
écran LCD à rétroéclairage
écran cathodique
écran des tubes à masque
écran rétroéclairé
écran à cristaux liquides rétroéclairé
écran à cristaux liquides à rétroéclairage
écran à effet de champ
écran à micropointes
écran à rétroéclairage
écran à tube cathodique
écran à tube à masque
écran à émission de champ
écran à émission par effet de champ

Translation of "écran à tube à masque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
écran des tubes à masque [ écran à tube à masque ]

shadow-mask display
Télévision (Radioélectricité)
Television (Radioelectricity)


écran cathodique [ écran à tube cathodique ]

CRT screen [ cathode screen | cathode-ray screen | cathode-ray tube screen | cathode ray tube screen ]
Techniques d'affichage (Ordinateurs) | Électronique
Computer Display Technology | Electronics


sortie sur écran à tube cathodique

CRT display output
Traitement de l'information (Informatique) | Dispositifs électroniques
Information Processing (Informatics) | Electronic Devices


tube à masque | tube shadow mask

shadow-mask tube
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


moniteur à tube cathodique | moniteur cathodique | moniteur CRT | écran à tube cathodique | écran cathodique

cathode ray tube monitor | CRT monitor | cathode ray tube display | CRT display | cathode ray screen | CRT screen
informatique > écran d'ordinateur
informatique > écran d'ordinateur




tubes à masque

shadow mask tubes
IATE - Information technology and data processing
IATE - Information technology and data processing


écran à cristaux liquides rétroéclairé | écran à cristaux liquides à rétroéclairage | écran rétroéclairé | écran à rétroéclairage | écran ACL rétroéclairé | écran ACL à rétroéclairage | écran LCD rétroéclairé | écran LCD à rétroéclairage

backlight liquid crystal display | backlight LCD | backlit liquid crystal display | backlit LCD | backlight display | backlit display | backlight screen | backlit screen
informatique > écran d'ordinateur | électronique | télécommunication
informatique > écran d'ordinateur | électronique | télécommunication


écran à émission par effet de champ | écran à effet de champ | écran à émission de champ | écran à micropointes | écran FED

field-emission display | FED | field emission display | field emitting display | FED display | cold cathode display
informatique > écran d'ordinateur | informatique > échange de documents informatisés | télécommunication
informatique > écran d'ordinateur | informatique > échange de documents informatisés | télécommunication
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le remplacement des vieux écrans CRT (tubes cathodiques) par des LCD (écrans à cristaux liquides) représente un gain important d'efficacité énergétique[14], et les diodes électroluminescentes organiques (DELO) à longue durée de vie vont permettre de nouvelles améliorations.

The substitution of old CRTs (cathode-ray tube) with LCDs (liquid crystal display) represents a significant energy efficiency gain[14] and long-life OLED (organic light emitting diode) will enable further improvements.


Nous avons pu constater récemment l’importance du problème abordé par la réglementation que nous avons adoptée, plusieurs millions de ménages dans l’Union européenne ayant échangé leur télévision à tube cathodique pour un écran LCD moderne.

Recently, we have been able to see the significance of the problem addressed by the legislation we have adopted, as several million households around the European Union have exchanged their CRT television sets for modern LCD screens.


Le remplacement des vieux écrans CRT (tubes cathodiques) par des LCD (écrans à cristaux liquides) représente un gain important d'efficacité énergétique[14], et les diodes électroluminescentes organiques (DELO) à longue durée de vie vont permettre de nouvelles améliorations.

The substitution of old CRTs (cathode-ray tube) with LCDs (liquid crystal display) represents a significant energy efficiency gain[14] and long-life OLED (organic light emitting diode) will enable further improvements.


Mires et procédures pour les essais de luminance: Pour les écrans à tube cathodique, le technicien lance le mode positif 01 de mire d'alignement (AT01P — Alignment Target 01 Positive Mode) — norme VESA FPDM 2.0, A112-2F, AT01P — pour la taille d'écran et s'en sert pour régler l'écran de l'ordinateur à la taille d'image recommandée par le fabricant, qui est en général légèrement inférieure à la taille d'écran visible maximale.

Luminance Test Patterns and Procedures: For CRT monitors, the technician shall initiate the AT01P (Alignment Target 01 Positive Mode) pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, AT01P) for screen size and use it to set the computer monitor to the manufacturer's recommended image size, which is typically slightly smaller than maximum viewable screen size.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mires et procédures pour les essais de luminance: Pour les écrans à tube cathodique, le technicien lance le mode positif 01 de mire d'alignement (AT01P — Alignment Target 01 Positive Mode) — norme VESA FPDM 2.0, A112-2F, AT01P — pour la taille d'écran et s'en sert pour régler l'écran de l'ordinateur à la taille d'image recommandée par le fabricant, qui est en général légèrement inférieure à la taille d'écran visible maximale.

Luminance Test Patterns and Procedures: For CRT monitors, the technician shall initiate the AT01P (Alignment Target 01 Positive Mode) pattern (VESA FPDM Standard 2.0, A112-2F, AT01P) for screen size and use it to set the computer monitor to the manufacturer's recommended image size, which is typically slightly smaller than maximum viewable screen size.


Voir le point II. D.1(f), «Mires et procédures pour les essais de luminance» pour les écrans à tube cathodique ou utilisant une technologie à pixel fixe.

Refer to Section II. D.1(f), Luminance Test Patterns and Procedures for CRT or Fixed Pixel displays.


L'écran à tube cathodique doit pouvoir satisfaire à toutes les spécifications de qualité annoncées par le fabricant pour le format testé.

The CRT monitor must be capable of meeting all its manufacturer-stated quality specifications in the tested format.


Voir le point II. D.1(f), «Mires et procédures pour les essais de luminance» pour les écrans à tube cathodique ou utilisant une technologie à pixel fixe.

Refer to Section II. D.1(f), Luminance Test Patterns and Procedures for CRT or Fixed Pixel displays.


L'écran à tube cathodique doit pouvoir satisfaire à toutes les spécifications de qualité annoncées par le fabricant pour le format testé.

The CRT monitor must be capable of meeting all its manufacturer-stated quality specifications in the tested format.


Écran: tube cathodique (CRT), écran plat (par exemple un écran à cristaux liquides) ou autre dispositif d'affichage, et l'électronique associée.

Monitor: A cathode-ray tube (CRT), flat panel display (e.g. a liquid crystal display) or other display device and its associated electronics.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écran à tube à masque

Date index:2023-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)