b) un délai de cent quatre-vingt jours s’est écoulé depuis la production de l’avis d’opposition sans que le ministre n’ait notifié la personne du fait qu’il a annulé ou confirmé la cotisation ou procédé à une nouvelle cotisation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) 180 days have elapsed after the filing of the notice of objection and the Minister has not notified the person that the Minister has vacated or confirmed the assessment or has reassessed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Attendu que, conformément au paragraphe 23(2) de cette loi, un délai de quatre-vingt-dix jours s’est écoulé à compter de la publication,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

And whereas, as required by subsection 23(2) of that Act, 90 days have elapsed since that publication date;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) 180 days have elapsed after the filing of the notice of objection and the Minister has not notified the person that the Minister has vacated or confirmed the assessment or has reassessed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le délai s’écoulant entre le moment de mise en action et le moment où le son atteint la valeur minimale prescrite aux points 2.6 à 2.7 ne doit pas dépasser 0,2 seconde, la mesure étant effectuée à une température ambiante de 293 ± 5 K (20 ± 5 °C).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The time lag between actuation and the moment when the sound reaches the minimum value as required in points 2.6 to 2.7 shall not exceed 0,2 seconds measured at an ambient temperature of 293 ± 5 K (20 ± 5 °C).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors de l'appréciation individuelle, la Commission tiendra compte du délai écoulé entre la conclusion de la première et de la seconde licence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

In the assessment of the individual case the Commission will take into account the time lapsed between the conclusion of the first and the second licence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-26]

- Amélioration de la législation du droit d'asile (en particulier grâce à la suppression du délai de vingt-quatre heures) et instauration d'un organe indépendant qui constituera la seconde instance dans le cadre de la procédure de demande d'asile.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-05]

- improve asylum legislation (in particular abolition of the 24 hour deadline) and establish an independent body as the second instance in an asylum procedure,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-05]

(2) Dans les quinze jours suivant celui où il reçoit la pétition, le ministre en accuse réception et transmet copie de l'accusé de réception au vérificateur général (3) Dans les cent vingts jours suivant celui où il reçoit la pétition, le ministre fait parvenir au pétitionnaire sa réponse et en transmet copie au vérificateur général. Il peut toutefois, dans ce délai, prolonger celui-ci en avisant personnellement le pétitionnaire, avec copie de l'avis au vérificateur général, s'il lui est impossible de s'y conformer (4) S'il y a plusie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-22]

acknowledgment of receipt of the petition and shall send a copy of the acknowledgment to the Auditor General (3) The Minister shall consider the petition and send to the person who made it a reply that responds to it, and shall send a copy of the reply to the Auditor General, within (a) one hundred and twenty days after the day on which the Minister receives the petition from the Auditor General; or (b) any longer time, when the Minister personally, within those one hundred and twenty days, notifies the person who made the petition that it is not possible to reply within those one hundred and twenty days and sends a copy of ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-22]

3.9. Le délai s'écoulant entre le moment de mise en action et le moment où le son atteint le minimum de valeur prescrit au point 3.7 ne doit pas dépasser 0,2 seconde mesuré à une température ambiante de 20 ± 5 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

3.9. The time lag between actuation and the moment when the sound reaches the minimum value required by section 3.7 must not exceed 0,2 seconds measured at an ambient temperature of 20 ± 5 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-13]

1.2.1.7 Le délai s'écoulant entre le moment de mise en action et le moment où le son atteint le minimum de valeur prescrit au point 1.2.1.6 ci-dessus, ne doit pas dépasser 0,2 seconde mesuré à une température ambiante de 20± 5 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-07-26]

1.2.1.7 The time lapse between the moment of activation and the moment at which the sound reaches the minimum level laid down in item 1.2.1.6 above may not exceed 0·2 seconds, measured in an ambient temperature of 20±5 °C.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-07-26]

Others have searched : décompte de 20 secondes décompte de vingt secondes écoulement du délai de vingt secondes

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écoulement du délai de vingt secondes

Date index:2022-06-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "écoulement du délai de vingt secondes " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)