Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre arabe pour l'étude des zones et terres arides
Remise en état de terres arides
Terre aride
Terre semi-aride
écosystème des terres arides
écosystème des terres semi-arides

Translation of "écosystème des terres arides " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
écosystème des terres arides
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
arid land ecosystem
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Centre d'activité du Programme pour les écosystèmes de terres arides et la lutte contre la désertification
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Drylands Ecosystems and Desertification Control Programme Activity Centre
Drainage et irrigation (Agriculture) | Organismes et comités internationaux | Écosystèmes
Drainage and Irrigation (Agric.) | International Bodies and Committees | Ecosystems
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
écosystème des terres semi-arides
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
semi-arid land ecosystem
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
terre aride | zone, terre aride
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
arid land
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Centre arabe pour l'étude des zones et terres arides [ Centre arabe pour l'étude des zones arides et des terres sèches ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands
Organismes et comités internationaux | Environnement
International Bodies and Committees | Environment
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Impact des activités humaines sur la dynamique des écosystèmes des zones arides et semi-arides, et en particulier les effets de l'irrigation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Impact of human activities on the dynamics of arid and semi-arid zones' ecosystems, with particular attention to the effects of irrigation
Titres de programmes internationaux
Titles of International Programs
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
remise en état de terres arides
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
dry-land rehabilitation
agriculture | protection de l'environnement
agriculture | protection de l'environnement
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
terre semi-aride
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
semi-arid land
agriculture
agriculture
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
36. prend note de la contribution importante des petits éleveurs nomades à la production de viande, de lait et de sang dans les zones peu adaptées à d'autres formes d'agriculture; souligne le rôle majeur de ces éleveurs lorsqu'il s'agit de nourrir les communautés ainsi que leur contribution positive à la sécurité alimentaire et à la nutrition, comme en témoigne le cas des terres arides et semi-arides, où la sécurité alimentaire des enfants vivant dans les zones pastorales tend à être meilleure que celle des enfan ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
36. Notes the important contribution of mobile small-scale livestock keepers in producing meat, milk and blood in areas which are ill-suited to other forms of agriculture; stresses the important role that they play in feeding communities as well as their positive contribution to food security and nutrition, as evidenced in arid and semi-arid lands demonstrating that children in pastoral areas tend to have better food security than those who are settled in cities and villages; calls therefore for the rights and needs of those pastora ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]
36. prend note de la contribution importante des petits éleveurs nomades à la production de viande, de lait et de sang dans les zones peu adaptées à d'autres formes d'agriculture; souligne le rôle majeur de ces éleveurs lorsqu'il s'agit de nourrir les communautés ainsi que leur contribution positive à la sécurité alimentaire et à la nutrition, comme en témoigne le cas des terres arides et semi-arides, où la sécurité alimentaire des enfants vivant dans les zones pastorales tend à être meilleure que celle des enfan ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
36. Notes the important contribution of mobile small-scale livestock keepers in producing meat, milk and blood in areas which are ill-suited to other forms of agriculture; stresses the important role that they play in feeding communities as well as their positive contribution to food security and nutrition, as evidenced in arid and semi-arid lands demonstrating that children in pastoral areas tend to have better food security than those who are settled in cities and villages; calls therefore for the rights and needs of those pastora ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]
Une autre solution possible consiste à produire des agrocarburants à l'aide de plantes incomestibles cultivées sur des terres arides ou semi-arides.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Another possible solution would be to produce agrofuels from inedible crops grown on arid or semi-arid land.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]
Une autre solution possible consiste à produire des agrocarburants à l'aide de plantes incomestibles cultivées sur des terres arides ou semi-arides.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Another possible solution would be to produce agrofuels from inedible crops grown on arid or semi-arid land.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que la désertification et la sécheresse constituent des problèmes qui touchent toutes les régions du monde et qu'une action commune s'impose pour lutter contre la désertification et/ou atténuer les effets de la sécheresse; que la Convention, forte de la composition quasi universelle que lui assurent ses 191 parties contractantes, est le seul instrument international juridiquement contraignant qui s'attaque au problème de la dégradation des sols dans les terres arides,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]
D. whereas desertification and drought are problems affecting all regions of the world and whereas joint action is needed to combat desertification and/or mitigate the effects of drought; whereas the UNCCD is the only legally binding international instrument that addresses the problem of land degradation in drylands, with a near universal membership of 191 States Parties,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]
considérant que l'humanité se trouve confrontée à un double défi face aux menaces qui pèsent sur la faculté de la Terre à assurer la vie: le changement climatique et la surexploitation et la destruction de nombre des principaux écosystèmes; qu'il existe de nombreux liens entre le système climatique et les écosystèmes – en particulier la capacité des océans et des écosystèmes terrestres à capter le carbone – et que le changement climatique ne peut être contré efficacement que dans ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-03]
whereas human society is facing a dual challenge as regards threats to the earth's life-supporting system, namely climate change and the overuse and destruction of many of the most important ecosystems; whereas there are many interlinkages between the climate system and ecosystems – in particular the capacity of oceans and terrestrial ecosystems to sequester carbon – and whereas climate change can only be addressed effectively within the context of healthy ecosystems,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-03]
Une partie de la forêt d'une superficie équivalente à la France est détruite tous les trois ou quatre ans. D'autres écosystèmes, tels que les zones humides, les terres arides, les îles, les forêts tempérées, les mangroves et les récifs coralliens, subissent des pertes proportionnelles.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
Other diverse ecosystems, such as wetlands, drylands, islands, temperate forests, mangroves and coral reefs, are suffering proportionate losses.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
L'activité humaine exerce une telle pression sur la Terre que la capacité des écosystèmes de la planète à répondre aux demandes des générations futures ne peut plus être considérée comme acquise.60 % des services fournis par les écosystèmes mondiaux sont dégradés ou surexploités.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
Human activity is putting such strain on the Earth that the ability of the planet’s ecosystems to sustain future generations can no longer be taken for granted.60% of world ecosystems services have been degraded or used unsustainable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
Elle définit la désertification comme «la dégradation des terres dans les zones arides, semi-arides et subhumides sèches par suite de divers facteurs, parmi lesquels les variations climatiques et les activités humaines» [67].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
The Convention defines desertification as "land degradation in arid, semi-arid and dry sub-humid areas resulting from various factors, including climatic variations and human activities" [67].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
Enfin, les options concernant l'utilisation des terres, les changements d'affectation des terres et la foresterie (forêts, terres agricoles et autres écosystème terrestres) constituent un potentiel important de conservation et de piégeage du carbone, particulièrement sous les tropiques.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Finally, land use, land use change and forestry options (forests, agricultural lands, and other terrestrial ecosystems) offer significant carbon conservation and sequestration potential, especially in the tropics.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Others have searched : terre aride    terre semi-aride    zone terre aride    écosystème des terres arides    écosystème des terres semi-arides    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écosystème des terres arides

Date index:2021-08-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)