M. Bob Wood (Nipissing): Monsieur le Président, la région de North Bay célèbre aujourd'hui l'ouverture du centre Rebuilt Resources Skills Development Incorporated, un autre projet qui témoigne de la façon dont Environnement Canada, grâce à une initiative d'écocivisme, aide les Canadiens à améliorer collectivement l'environnement.
Mr. Bob Wood (Nipissing): Mr. Speaker, the North Bay area is celebrating the grand opening of Rebuilt Resources Skills Development Incorporated, another example of how Environment Canada's environmental citizenship initiative is helping Canadians work together to improve the environment.