(10) Toute échelle de tangon est munie d’échelons en bois plats excédant la largeur de l’échelle et placés à intervalles réguliers, et est installée de façon à limiter les mouvements de l’échelle.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) A rope ladder must be equipped with flat wooden treads — at regular intervals with treads wider than the width of the ladder — and be installed in a manner that reduces movement of the ladder.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(11) Il est interdit de se servir d’échelles de tangon pour accéder à un endroit à terre, sauf en cas d’urgence.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(11) A rope ladder must not be used to provide access to places on shore except in case of emergency.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Toute échelle de tangon est suffisamment longue pour atteindre le point de contact voulu; elle ne peut toutefois être utilisée lorsque la distance entre l’eau et le point d’accès au bâtiment est de plus de 9 m.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Every rope ladder must be of sufficient length to reach the intended landing point, unless the distance from the water to the point of access is more than 9 m, in which case a rope ladder is not to be used.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(9) Les dispositifs servant à fixer l’échelle de tangon au bâtiment doivent être efficaces et maintenus en bon état.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(9) The means of attaching a rope ladder to a vessel must be effective and maintained in a safe condition.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J'y suis arrivé par cargo, par le sud du canal, très haut sur l'eau. L'échelle de tangon était très longue pour accéder au bateau-pilote.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

It was a very long way down Jacob's ladder to get to the pilot's boat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-13]

Others have searched : bout dehors bras de spi bras de tangon tangon tangon d'embarcation tangon de pêche tangon de spi tangon de spinnaker échelle celsius échelle centigrade échelle de pilote échelle de tangon échelle de température celsius échelle de température centigrade échelle de température centésimale échelle thermométrique celsius échelle thermométrique centigrade échelle thermométrique centésimale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échelle de tangon

Date index:2022-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "échelle de tangon " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)