Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baliveau
Bécasseau à échasses
Bécasseau échasse
Course avec des échasses
Marche avec des échasses
Montant
Pointier
Racine en échasses
Racine échasses
échafaudage de pied à une rangée d'échasses
échafaudage à une rangée d'échasses
échasse
échasse blanche
échasse d'échafaudage
échasses
échasses urbaines
écoperche

Translation of "échasse " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
racine échasses | racine en échasses

branch root | prop root | stilt root
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


échasse d'échafaudage [ échasse | montant | pointier | écoperche | baliveau ]

standard [ scaffold pole ]
Échafaudage
Pigments and Colours (Arts) | Textiles: Preparation and Processing | Dyes and Pigments (Industries)


échasse blanche

black-winged stilt
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


échasses urbaines

flyjumper | flyjumping | jumping stilts | powerbocking | urban stilts
sport > matériel sportif
sport > matériel sportif


échasse blanche

black-winged stilt
Zoologie systématique (Botanique et zoologie)
Botany & zoology


art > cirque et tour d'adresse
art > cirque et tour d'adresse


industrie de la construction > matériel et outillage de construction
industrie de la construction > matériel et outillage de construction


bécasseau à échasses | bécasseau échasse

stilt sandpiper
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


échafaudage à une rangée d'échasses [ échafaudage de pied à une rangée d'échasses ]

bricklayer's scaffold [ bricklayer scaffold | bricklayer's square scaffold | putlog scaffold | single-pole scaffold ]
Échafaudage
Scaffolding


marche avec des échasses [ course avec des échasses ]

stilting
Jeux et compétitions (Sports)
Games and Competitions (Sports)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Anatidés ou sauvagine (canards, oies et bernaches, cygnes); gruidés ou grues (Petite Grue brune, Grue du Canada, Grue blanche d’Amérique); rallidés ou râles (foulques, gallinules, râles); charadriidés, haematopodidés; recurvirostridés et scolopacidés ou oiseaux de rivage (comprenant les pluviers et les vanneaux, les huîtriers, les échasses et les avocettes, les chevaliers et les bécasseaux et espèces voisines); et columbidés (tourterelles et pigeons sauvages).

Anatidae, or waterfowl (ducks, geese and swans); Gruidae, or cranes (greater and lesser sandhill and whooping cranes); Rallidae, or rails (coots, gallinules and rails); Charadriidae, Haematopodidae, Recurvirostridae, and Scolopacidae, or shorebirds (including plovers and lapwings, oystercatchers, stilts and avocets, and sandpipers and allies); and Columbidae (doves and wild pigeons).


Je pense qu'au cours des dernières années la collaboration entre les secteurs privé et public au niveau du financement a donné des résultats positifs, mais je crois également, d'après mon expérience avec le Conseil des arts du Canada, que ces organismes ont subi tellement de coupures qu'ils sont maintenant sur des échasses.

I think many positive things have happened in recent years in terms of collaborations between private and public sector funding, but I also believe, in terms of my experience with the Canada Council, they've been cut back so far they're standing on stilts now.


Je ne suis pas convaincu qu'on va les aider à mieux marcher en leur coupant les jambes et en leur donnant des échasses.

I'm not so sure if cutting off their legs and propping them up on stilts is going to help them walk better.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échasse

Date index:2024-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)