Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cacao instantané
Café instantané
Chauffe-bain instantané
Chauffe-eau instantané
Chauffe-eau à chauffage instantané
Produit instantané
Prélèvement instantané
Prélèvement par choix raisonné
Sondage aréolaire
Sondage par aires
Sélection raisonnée
Thé instantané
échantillonnage
échantillonnage aréolaire
échantillonnage au hasard
échantillonnage au jugé
échantillonnage d'enregistrements sonores
échantillonnage de commodité
échantillonnage discrétionnaire
échantillonnage instantané
échantillonnage numérique
échantillonnage numérique d'enregistrements sonores
échantillonnage par aires
échantillonnage par choix raisonné
échantillonnage par grappillage
échantillonnage par zone
échantillonnage ponctuel
échantillonnage à l'aveuglette

Translation of "échantillonnage instantané " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
échantillonnage instantané [ échantillonnage ponctuel | prélèvement instantané ]

instantaneous sampling [ instantaneous air sampling | grab air sampling | spot sampling ]
Études et analyses environnementales | Pollution de l'air
Environmental Studies and Analyses | Air Pollution


échantillonnage instantané

discrete point sampling | discrete sampling | grab sampling | instantaneous sampling | spot sampling
IATE - Economic analysis | Chemistry
IATE - Economic analysis | Chemistry


échantillonnage par grappillage [ échantillonnage instantané | échantillonnage ponctuel ]

grab sampling
Minéralurgie (Métallurgie)
Mineral Processing (Metallurgy)


produit instantané [ cacao instantané | café instantané | thé instantané ]

instant product [ instant cocoa | instant coffee | instant tea | Instant foods(AGROVOC) ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 aliment transformé | RT cacao [6006] | café [6006] | thé [6006]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 processed foodstuff | RT cocoa [6006] | coffee [6006] | tea [6006]


chauffe-bain instantané | chauffe-eau à chauffage instantané | chauffe-eau instantané

geyser | instantaneous water heater | on-demand water heater | stand-alone water heater | tankless water heater
IATE - ENERGY | Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - ENERGY | Natural and applied sciences | Building and public works


échantillonnage aréolaire | échantillonnage par aires | échantillonnage par zone | sondage aréolaire | sondage par aires

area sampling
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


échantillonnage | échantillonnage numérique | échantillonnage d'enregistrements sonores | échantillonnage numérique d'enregistrements sonores

sampling | digital sampling
art > industrie de la musique
art > industrie de la musique


échantillonnage de commodité [ échantillonnage à l'aveuglette | échantillonnage au hasard ]

convenience sampling [ haphazard sampling | accidental sampling ]
Vérification (Comptabilité) | Comptabilité publique
Auditing (Accounting) | Government Accounting


échantillonnage au jugé | sélection raisonnée | prélèvement par choix raisonné | échantillonnage par choix raisonné | échantillonnage discrétionnaire

judgmental sampling | judgment sampling | directed sample selection
statistique
statistique


échantillonnage

sampling
16 ÉCONOMIE | MT 1631 analyse économique | BT1 sondage | BT2 statistique
16 ECONOMICS | MT 1631 economic analysis | BT1 sample survey | BT2 statistics
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient que l'échantillonnage physique du combustible marin aux fins d'en vérifier la conformité soit effectué par prélèvement instantané d'un échantillon dans le circuit de combustible du navire, suivi d'une analyse de cet échantillon, ou par analyse des échantillons de soute scellés appropriés se trouvant à bord du navire.

Physical sampling of marine fuel being used for the purpose of verifying compliance should be carried out either through obtaining and analysing a fuel spot sample from the ship's fuel service system, or by analysing the relevant sealed bunker samples on board.


4. Les États membres veillent à ce que l'échantillon recueilli par prélèvement instantané soit placé dans un récipient d'échantillonnage dont il est possible de remplir au moins trois flacons d'échantillons représentatifs du combustible marin utilisé.

4. Member States shall ensure that the spot sample is collected in a sampling container from which at least three sample bottles can be filled which are representative of the marine fuel being used.


(2) Pour l’application du paragraphe (1), l’échantillonnage de l’effluent peut se faire, à l’égard d’un émissaire d’effluent, par prélèvement d’un échantillon instantané.

(2) For the purpose of subsection (1), the sampling of effluent from an outfall structure may be done by collecting a grab sample.


4 (1) Aux fins de la vérification du calibrage de la jauge CTD à l’égard de l’oxygène dissous, un échantillon instantané doit être prélevé pendant chaque jour d’échantillonnage visé à l’article 2 à la station visée à l’alinéa 1c), aux profondeurs de 1, 10 et 20 m, et être analysé selon la méthode Winkler pour déterminer la quantité d’oxygène dissous.

4 (1) For the purpose of checking the calibration of the CTD probe in respect of the recording of dissolved oxygen, a grab sample shall be taken once during each sampling day in accordance with section 2 at the station set out in paragraph 1(c), at depths of 1, 10 and 20 m, and shall be analysed using the Winkler dissolved oxygen analysis method.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11 (1) Le propriétaire ou l’exploitant du système d’assainissement qui, au cours de l’année civile précédant l’année civile, le trimestre ou le mois en cause, a rejeté, à partir du point de rejet final de ce système, le volume journalier moyen d’effluent prévu à la colonne 1 du tableau du présent paragraphe prélève à ce point de rejet final, au cours de cette année civile, de ce trimestre ou de ce mois, un échantillon instantané de l’effluent, selon la fréquence minimale d’échantillonnage prévue à la colonne 2.

11 (1) The owner or operator of a wastewater system that — during the previous calendar year in respect of the calendar year, quarter or month in question — deposited via the system’s final discharge point an average daily volume of effluent set out in column 1 of the table to this subsection must, for that calendar year, quarter or month, take at the final discharge point a grab sample of effluent at the minimum frequency set out in column 2.


Les niveaux d'émission associés aux MTD pour les poussières, déterminés en moyenne sur la période d'échantillonnage (mesure discontinue, prélèvements instantanés pendant au moins une demi-heure) sont:

The BAT-associated emission levels for dust, determined as the average over the sampling period (discontinuous measurement, spot samples for at least half an hour), are:


où: GEDFW,i = débit massique instantané équivalent de gaz d'échappement dilués (en kg/s) GEXHW,i = débit massique instantané de gaz d'échappement (en kg/s) qi = taux de dilution instantané GTOTW,i = Débit massique instantané de gaz d'échappement dilués dans le tunnel de dilution (en kg/s) GDILW,i = débit massique instantané d'air de dilution (en kg/s) f = fréquence de collecte des données (en Hz) n = nombre de mesures b) où: Mf = masse de particules prélevées durant le cycle (en mg) rs = rapport d'échantillonnage moyen sur la durée du ...[+++]

where G EDFW ,i = instantaneous equivalent diluted exhaust mass flow rate (kg/s) G EXHW ,i = instantaneous exhaust mass flow rate (kg/s) q i = instantaneous dilution ratio G TOTW ,I = instantaneous diluted exhaust mass flow rate through dilution tunnel (kg/s) G DILW ,i = instantaneous dilution air mass flow rate (kg/s) f = data sampling rate (Hz) n = number of measurements (b) where M f = particulate mass sampled over the cycle (mg) r s = average sample ratio over the test cycle where where M SE = sampled exhaust mass over the cycle (kg) M EXHW = total exhaust mass flow over the cycle (kg) M SAM = mass of diluted exhaust gas passing the ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échantillonnage instantané

Date index:2022-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)