rover de collecte et de stockage d'échantillons [ rover collecteur-stockeur d'échantillons | rover de cueillette et de stockage d'échantillons | rover cueilleur-stockeur d'échantillons ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cache rover [ sample cache rover | caching mission rover ]

Engins spatiaux

Spacecraft

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Infarctus transmural (aigu) (de):inférieur (paroi) SAI | inféro-latéral | paroi diaphragmatique | postéro-inférieur

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transmural infarction (acute)(of):diaphragmatic wall | inferior (wall) NOS | inferolateral | inferoposterior

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: I21.1

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les échantillons de sang et les tubes contenant les tissus de poisson destinés à l'examen virologique ou à l'analyse par RT-PCR doivent être placés dans des récipients isolés, tels que des boîtes en polystyrène à parois épaisses, contenant une quantité suffisante de glace ou de blocs réfrigérants pour garantir la réfrigération des échantillons pendant le transport vers le laboratoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

Blood samples and tubes containing fish tissues for virological examination or RT-PCR analysis shall be placed in insulated containers, such as thick-walled polystyrene boxes, together with sufficient ice or freeze blocks to ensure chilling of the samples during transportation to the laboratory.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-10]

135 (1) Au moins une fois par mois, des échantillons de poussière doivent être prélevés au sol, au toit et aux parois de chaque galerie, sur toute sa longueur, et doivent être analysés pour en déterminer le pourcentage de matières combustibles.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

135 (1) At least once every month, samples of dust shall be taken from the floor, roof and sides along the length of each roadway underground and shall be analysed to determine the percentage of combustible material therein.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) Tendre la ficelle d’arrêt à partir de la bobine et la passer par les guides prévus à cet effet sur le porte-échantillon et sur les parois de la chambre de combustion.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(7) The stop cord is stretched from the spool through suitable thread guides provided on the specimen holder and chamber walls.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Chaque échantillon est placé dans un récipient propre, en matériau inerte, offrant une protection adéquate contre les risques de contamination, les pertes de substance à analyser par adsorption sur la paroi interne du récipient et les dommages pouvant résulter du transport.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Each sample shall be placed in a clean, inert container offering adequate protection from contamination, from loss of analytes by adsorption to the internal wall of the container and against damage in transit.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-03-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les ouvertures pratiquées dans la paroi de la sphère pour l'échantillon et le faisceau incident doivent être de taille suffisante pour laisser passer totalement les faisceaux lumineux incident et réfléchi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

The sample and incident beam apertures in the sphere wall shall be of such a size as to admit the entire incident and reflected light beams.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Pour les appareils CLD comme pour les appareils HCLD, le trajet des échantillons doit être maintenu à une température de paroi de 328 K à 473 K (55 °C à 200 °C) jusqu'au convertisseur pour la mesure en conditions sèches et jusqu'à l'analyseur pour la mesure en conditions humides.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

For both CLD and HCLD, the sampling path shall be maintained at a wall temperature of 328 K to 473 K (55 °C to 200 °C) up to the converter for dry measurement, and up to the analyser for wet measurement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Si le récepteur comprend une sphère d'Ulbricht, celle-ci doit avoir un diamètre minimal de 127 mm. Les ouvertures pratiquées dans la paroi de la sphère pour l'échantillon et le faisceau incident doivent être de taille suffisante pour laisser passer totalement les faisceaux lumineux incidents et réfléchis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

If the receiver includes an Ulbricht sphere, this shall have a minimum diameter of 127 mm. The openings made for the testpiece and incident beam in the wall of the sphere must be of sufficient size to allow the incident and reflected light beams to pass through in their entirety.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Nous voulions faire entrer notre appareil d'échantillonnage dans la paroi de ce trou, pour obtenir des échantillons des dépôts des années 1999, 2000 et 2001.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We wanted to be able to drive our sample apparatus into the side of that wall because we could then sample the deposition from 1999, 2000 and 2001.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Afin que les tons jaunâtres à brunâtres des échantillons de sucre ressortent convenablement, les parois arrière et latérales de la caissette sont peintes intérieurement en brun mat (par exemple au brou de noix sombre).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

In order that the yellowish to brown colours of the sugar samples stand out appropriately, the walls of the case are painted inside a matt brown colour (for instance with dark walnut stain).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : carotte latérale choix d'un échantillon constitution d'un échantillon construction d'un échantillon déterminer un échantillon inféro-latéral mur emboué nanotube de carbone monofeuillet nanotube de carbone monoparoi nanotube de carbone multifeuillet nanotube de carbone multiparoi nanotube de carbone simple paroi nanotube monofeuillet nanotube monoparoi nanotube multifeuillet nanotube multiparoi nanotube simple paroi nanotube à multiples parois nanotube à paroi simple nanotube à parois multiples nanotube à simple paroi paroi diaphragmatique paroi moulée paroi moulée dans le sol pièce-échantillon postéro-inférieur prendre un échantillon produit-échantillon prélever un échantillon prélèvement d'un échantillon rover collecteur-stockeur d'échantillons rover cueilleur-stockeur d'échantillons sélection d'un échantillon tirage d'un échantillon tirer un échantillon échantillon de carottage latéral échantillon de départ échantillon de paroi échantillon de sol échantillon de terre échantillon du sol établissement d'un échantillon

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échantillon de paroi

Date index:2022-12-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "échantillon de paroi " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)