Lors du prélèvement des échantillons d’un vin, d’un moût de raisins ou d’un autre produit vinicole liquide dans le cadre de l’assistance entre instances de contrôles, l’instance compétente veille à ce que ces échantillons:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When samples of wine, grape must or another liquid wine product are taken in the context of assistance between control bodies, the competent body shall ensure that:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, cette année, une équipe de scientifiques américains et canadiens ont décelé la présence de pesticides dans le liquide amniotique de bébés à naître, dans des concentrations susceptibles d'influer sur des hormones critiques pour le développement, l'appareil génital et la différenciation sexuelle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Also this year, a team of American and Canadian scientists has found pesticides in the amniotic fluid of unborn babies, at levels that may affect hormones critical to their development, the reproductive system and sexual differentiation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En fait, quelqu'un disait récemment que l'on peut obtenir des cellules du liquide amniotique lorsqu'une femme fait une amniocentèse, et que l'on peut amener ces cellules à se comporter comme des cellules souches.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact, someone recently was recording that they can get cells from amniotic fluid, when a woman has amniocentesis, and can make the cells behave as if they are stem cells.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On peut obtenir des cellules souches d'un organisme adulte, du cordon ombilical et du liquide amniotique, comme on l'a dit, je crois, il y a une semaine; ces cellules souches n'ont-elles pas la même élasticité?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When you see that stem cells can be achieved from adults, from the umbilical cord, from amniotic fluid, I understand, something we talked about a week or so ago, are these not just as elastic?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, comme Barbara l'a dit, on a trouvé dans le liquide amniotique des concentrations de Lindane et de DDE.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, as Barbara mentioned, concentrations of Lindane and DDE have been found in amniotic fluid.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

XIII. Sang, produits sanguins d'ongulés et de volaille (y compris sérum d'équidés), liquide amniotique destinés à l'industrie pharmaceutique ou à des usages techniques à l'exclusion de l'alimentation des animaux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

XIII. Blood and blood products of ungulates and poultry (including serum of equidae), amniotic fluid for use in the pharmaceutical industry or for technical use other than in animal feeding stuffs

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-29]

Nous pouvons maintenant détecter des pesticides dans le liquide amniotique du tiers des femmes enceintes d'Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

The result is that nowadays pesticides are detected in the amniotic fluid of one-third of the pregnancies in North America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-01]

Les échantillons de mollusques bivalves vivants provenant de ces zones ne peuvent dépasser, pour 80 % des échantillons prélevés pendant la période d'analyse, la limite de 230 E. coli par 100 g de chair et de liquide intravalvaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Samples of live bivalve molluscs from these areas must not exceed, in 80 % of samples collected during the review period, 230 E. coli per 100 g of flesh and intravalvular liquid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Les 20 % d'échantillons restants ne peuvent dépasser la limite de 700 E. coli par 100 g de chair et de liquide intravalvaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

The remaining 20 % of samples must not exceed 700 E. coli per 100 g of flesh and intravalvular liquid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Les mollusques bivalves vivants provenant de ces zones ne peuvent dépasser, pour 90 % des échantillons, la limite de 4 600 E. coli par 100 g de chair et de liquide intravalvaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Live bivalve molluscs from these areas must not exceed, in 90 % of the samples, 4 600 E. coli per 100 g of flesh and intravalvular liquid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Others have searched : embolie sai caillot sanguin cellule du liquide amniotique fuite de liquide amniotique gazeuse liquide amniotique matériel cytologique du liquide amniotique pulmonaire pyohémique septique ou septicopyohémique échantillon de cellules amniotiques échantillon de liquide échantillon de liquide amniotique échantillon liquide

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échantillon de liquide amniotique

Date index:2022-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "échantillon de liquide amniotique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)