- études de tolérance pouvant provoquer des réactions passagères légères, locales ou systémiques et qui n'éprouvent pas les animaux de manière notable de par leurs méthodes d'application ou de prélèvement d'échantillons;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

- tolerability studies which give rise to transient, mild, local or systemic reactions and, owing to the method of administration or sample collection, impose no significant stress on the animals;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

4. Le lieu exact de prélèvement des échantillons, la distance de celui-ci au point de rejet de polluants le plus proche, ainsi que la profondeur à laquelle les échantillons doivent être prélevés sont définis par l'autorité compétente de chaque État membre en fonction, notamment, des conditions locales du milieu.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

4. The exact sampling point, the distance from this point to the nearest point where pollutants are discharged and the depth at which the samples are to be taken shall be fixed by the competent authority of each Member State on the basis of local environmental conditions in particular.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

4. Le lieu exact de prélèvement des échantillons, la distance de celui-ci au point de rejet de polluants le plus proche, ainsi que la profondeur à laquelle les échantillons doivent être prélevés sont définis par l'autorité compétente de chaque État membre en fonction, notamment, des conditions locales du milieu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

4. The exact sampling point, the distance from this point to the nearest point where pollutants are discharged and the depth at which the samples are to be taken shall be fixed by the competent authority of each Member State on the basis of local environmental conditions in particular.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-11]

4. Le lieu exact de prélèvement des échantillons, la distance de celui-ci au point de rejet de polluants le plus proche ainsi que la profondeur à laquelle les échantillons doivent être prélevés sont définis par l'autorité compétente de chaque État membre en fonction, notamment, des conditions locales du milieu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

4. The exact sampling point, the distance from this point to the nearest point where pollutants are discharged and the depth at which the samples are to be taken shall be fixed by the competent authority of each Member State on the basis of local environmental conditions in particular.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi les tâches non traditionnelles qu'ils accomplissent, les gardiens de phares soutiennent la recherche scientifique et y participent, par exemple en prélevant des échantillons d'eau servant à déterminer les habitudes de migration des saumons, en faisant des tests atmosphériques dans le cadre d'un projet d'Environnement Canada sur les gaz à effet de serre et en accueillant des étudiants qui font des recherches sur la flore locale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

Non-traditional duties also include supporting and carrying out scientific research such as collecting water samples to determine salmon migration patterns, testing the atmosphere for an Environment Canada greenhouse project and hosting research students studying local plant life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-21]

ces animaux et tous les autres bovins du même local d'isolement ont été soumis à un test sérologique, avec résultat négatif, réalisé à partir d'échantillons de sang prélevés au moins vingt et un jours après l'arrivée dans le local d'isolement, pour la détection des anticorps suivants:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

they and all other bovine animals in the same isolation facility must have been subjected with negative results to a serological test carried out on blood samples, taken not earlier than 21 days after their arrival at the isolation facility, for the detection of the following antibodies:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-14]

Les membres du groupe estiment que leur programme de gardiens de la rivière, qui comprend des prélèvements d'échantillons, la sensibilisation du public et le contrôle des activités sur la rivière, a inspiré à la population locale un sentiment de responsabilité pour la santé du cours d'eau.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1994-09-30]

Members of the group feel that their river guardians program, which involves sampling, public education and monitoring of events on the river, has given local people a feeling of responsibility for the health of the river.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1994-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1994-09-30]

LE LIEU EXACT DE PRELEVEMENT DES ECHANTILLONS , LA DISTANCE DE CELUI-CI AU POINT DE REJET DE POLLUANTS LE PLUS PROCHE , AINSI QUE LA PROFONDEUR A LAQUELLE LES ECHANTILLONS DOIVENT ETRE PRELEVES SONT DEFINIS PAR L ' AUTORITE COMPETENTE DE CHAQUE ETAT MEMBRE EN FONCTION , NOTAMMENT , DES CONDITIONS LOCALES DU MILIEU .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-10-29]

THE EXACT SAMPLING POINT , THE DISTANCE FROM THIS POINT TO THE NEAREST POINT WHERE POLLUTANTS ARE DISCHARGED AND THE DEPTH AT WHICH THE SAMPLES ARE TO BE TAKEN SHALL BE FIXED BY THE COMPETENT AUTHORITY OF EACH MEMBER STATE ON THE BASIS OF LOCAL ENVIRONMENTAL CONDITIONS IN PARTICULAR .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-10-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-10-29]

4. Le lieu exact de prélèvement des échantillons, la distance de celui-ci au point de rejet de polluants le plus proche, ainsi que la profondeur à laquelle les échantillons doivent être prélevés sont définis par l'autorité compétente de chaque État membre en fonction, notamment, des conditions locales du milieu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-07-18]

4. The exact sampling point, the distance from this point to the nearest point where pollutants are discharged and the depth at which the samples are to be taken shall be fixed by the competent authority of each Member State on the basis of local environmental conditions in particular.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1978-07-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1978-07-18]

Dans le cadre de la protection de la santé publique, en cas de grappe d'une maladie respiratoire, on prélève des échantillons puis on les envoie au laboratoire local provincial où seront effectués les tests nécessaires visant à exclure les agents pathogènes normaux des voies respiratoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

From a public health perspective, if there is a cluster of respiratory disease, they take samples and then forward them on to the local provincial laboratory where the necessary testing will be done to rule out normal respiratory pathogens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : échantillon de la vulve prélevé par excision locale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

échantillon de la vulve prélevé par excision locale

Date index:2021-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "échantillon de la vulve prélevé par excision locale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)