5. Développement local et urbain Le programme opérationnel contribue au bâtiment et l'équipement du Centre de formation en technologies avancées (Zaragoza), à la réhabilitation d'une ancienne mairie en vue de la réalisation d'activités culturelles et sociales (Torres de Berrellén) et à
la réalisation de l'échangeur modal de transport c
ollectif de passagers (Zaragoza). 6. Assis
tance technique Les deux Fonds Structurels c ...[+++]ofinancent l'évaluation et le suivi des mesures incluses dans ce programme opérationnel, des études de faisabilité et de prospective, des campagnes d'information et de diffusion, des rencontres d'échanges d'expériences, etc.
5. Local and urban development The operational programme will be contributing to the building and equipping of the Training Centre in Advanced Technologies in Saragossa, to the restoration the old Consistorial House of Torres de Berrellén as a centre for cultural and social activities, and to the intermodal public transport system of Saragossa. 6. Technical assistance Both the ERDF and the ESF will part-finance the evaluation and monitoring of the schemes in this operational programme, as well as feasibility and forward studies, information campaigns, meetings to exchange experience, etc.