Le fait que des personnes réparties aux quatre coins de la planète puissent échanger des messages et avoir accès, de façon presque instantanée, à des informations au sujet de leur communauté, change toute la dynamique des diasporas, qui peuvent ainsi avoir de meilleurs liens entre elles sur le plan tant qualitatif que quantitatif.
The ability for individuals on the other side of the planet to access messages, and to have access to community information almost instantaneously, changes the dynamics of diaspora, allowing for qualitatively and quantitatively enhanced linkages.