Premièrement, les banques situées dans les communautés défavorisées doivent, pour atteindre l'équité en matière de réinvestissement communautaire, analyser leurs opérations, systèmes, règles et usages afin de mesurer l'écart entre le total des dépôts et les prêts consentis aux personnes désignées.
First of all, banks located in underprivileged communities must, to achieve equity in community reinvestment, analyze their operations, systems, rules and practices in order to measure the gap between the total deposits and loans granted to designated people.