On proposait notamment que le secteur des fondations — qui comprend ici les grandes fondations consacrées à des maladies, qu'il s'agisse des maladies du coeur et de l'AVC, de l'arthrite ou autres — établisse des partenariats de façon plus directe avec le secteur public et des investisseurs privés afin de concevoir des modèles axés sur le rendement en matière d'investissement dans les technologies de la santé.
Some of those include the foundation sector, for example, which includes, in this context, the very large disease-based foundations, whether it's heart and stroke, or arthritis, and so on, coming into partnership with the public and more direct private investors to build performance-based models of investing in health technologies.
