Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Portée de la voûte
Portée-aval
écart de portée aval
écart probable en portée
écartement intérieur des contreforts

Translation of "écart de portée aval " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
écart de portée aval

down-range displacement
Lancement et manœuvres dans l'espace
Launching and Space Maneuvering


portée-aval

down-range
Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Transport aérien
Radar, Radio Guidance and Goniometry | Air Transport


écartement intérieur des contreforts | portée de la voûte

arch span | clear buttress spacing
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


écart probable en portée

range error probability | REP [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


écart probable en portée

range error probability | REP
arme
arme
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Conformément au principe de solidarité, les plans de gestion des risques d’inondation établis dans un État membre ne comprennent pas de mesures augmentant sensiblement, du fait de leur portée et de leur impact, les risques d’inondation en amont ou en aval dans d’autres pays partageant le même bassin hydrographique ou sous-bassin, à moins que ces mesures n'aient été coordonnées et qu’une solution ait été dégagée d’un commun accord entre les États membres concernés dans le cadre de l’article 8.

4. In the interests of solidarity, flood risk management plans established in one Member State shall not include measures which, by their extent and impact, significantly increase flood risks upstream or downstream of other countries in the same river basin or sub-basin, unless these measures have been coordinated and an agreed solution has been found among the Member States concerned in the framework of Article 8.


8. note que les écarts importants entre les secteurs agricoles des nouveaux États membres se traduisent par des écarts dans l'impact de la mise en œuvre de la PAC et dans la portée et l'ampleur des défis qu'ils relèvent;

8. Notes that the considerable differences between the agricultural sectors of the new Member States result in differences in the impact of the application of the CAP and in the scope and vigour of the challenges the new Member States are facing;


8. note que les écarts importants entre les secteurs agricoles des nouveaux États membres se traduisent par des écarts dans l'impact de la mise en œuvre de la PAC et dans la portée et l'ampleur des défis qu'ils relèvent;

8. Notes that the considerable differences between the agricultural sectors of the new Member States result in differences in the impact of the application of the CAP and in the scope and vigour of the challenges the new Member States are facing;


8. note que les écarts importants entre les secteurs agricoles des nouveaux États membres se traduisent par des écarts dans l’impact de la mise en œuvre de la PAC et dans la portée et l’ampleur des défis qu’ils relèvent;

8. Notes that the considerable differences between the agricultural sectors of the new Member States result in differences in the impact of the CAP application and in the scope and vigour of the challenges the new Member States are facing;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, je veux voir si le député souscrit à l'amendement présenté pour écarter les préoccupations fondées que nous avons en matière de protection des renseignements personnels, à savoir l'information relative à la date de naissance. L'amendement proposé par le Bloc a été approuvé par les libéraux; on me dit maintenant que le Parti conservateur lui donne son aval aussi.

Mr. Speaker, I want to see if the member believes in the amendment that we put forward to take away the propriety of privacy concerns that we have, that is, the birth date information.


Eu égard à l'adoption de ces mesures de plus grande portée à court ou moyen terme et des conclusions de la procédure de réexamen susmentionnée, il y a lieu, dans l'intérêt du bon fonctionnement du marché intérieur et pour faire en sorte de continuer à écarter tout risque de distorsion, de proroger jusqu'au 31 décembre 2006 les dispositions applicables aux services de radiodiffusion et de télévision et à certains services fournis par voie électronique, conformément à l'article 1er de la directive 2002/38/CE.

In the light of the adoption of such broadened measures in the short or medium term, and of the findings of the abovementioned review procedure, it is appropriate that, in the interests of the proper functioning of the internal market and in order to ensure the continued elimination of distortion, the provisions applicable to radio and television broadcasting services and certain electronically supplied services as provided for in Article 1 of Directive 2002/38/EC should continue to apply until 31 December 2006.


À son stade actuel, l'enquête de la Commission révèle que, depuis 2001, l'écart entre les prix que Telefónica facture à ses concurrents pour la fourniture en gros de l'accès à large bande et les tarifs qu'elle applique en aval aux consommateurs pour l'accès à internet à large bande n'a pas été suffisant pour couvrir les coûts supportés par Telefónica elle-même pour la fourniture de ces services de détail.

At the present stage of its investigation, the Commission’s assessment reveals that, since 2001, the spread between Telefónica’s prices for wholesale broadband access requested from its competitors and the downstream tariffs for broadband Internet access to be paid by the consumers has been insufficient to cover Telefónica’s own costs for the supply of such retail services.


Un nageur avale en moyenne 50 millilitres d’eau et les enfants en avalent parfois dix fois plus en barbotant. Il faut donc écarter tout risque de contracter une maladie.

Swimmers swallow on average some 50 millilitres of water, and children sometimes swallow ten times that amount while splashing around, so the absence of any risk of contracting an illness must be guaranteed.


La Commission a écarté les éventuels problèmes verticaux, au motif que Koch détient une part de marché réduite au niveau de l'offre de pâte et qu'il existe un certain nombre d'autres producteurs capables d'approvisionner l'un quelconque des divers marchés de produits en aval potentiels.

The Commission ruled out possible vertical concerns, as Koch has a small market share of pulp supply and there are a number of alternative producers who could supply any of the various potential downstream product markets.


D'un côté, les plus gros producteurs ou ceux qui sont intégrés avec les entreprises d'aval se tiendraient à l'écart de ce dispositif, préférant les systèmes dont ils disposent déjà : épargne individuelle, prêt bancaire, caisse de péréquation.

On the one hand, the largest producers, or those integrated with processing industries downstream, would distance themselves from this measure, preferring the systems they already have: individual savings; bank loans and redistribution funds.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

écart de portée aval

Date index:2024-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)