3. s'inquiète de constater que, pendant l'exercice budgétaire 1999, l'écart entre engagements (2,69 milliards d'euros) et paiements réellement effectués (1,27 milliard d'euros) s'est encore accru et que, apparemment, cette tendance ne put pas davantage être inversée en 2000;
3. Notes with concern that in the 1999 financial year the gap between commitments (EUR 2.69 bn) and payments actually made (EUR 1.27 bn) widened further and that this trend could still not be reversed in 2000;
