In fact, regardless of the efforts of your coalition partners, the programme for these six months seems to us to bear the strong stamp of a slightly passé vision, let us say; the strong mark of a conformist, ultra laissez-faire approach, dominated by business and the market, which is now, Mr President, out of fashion.

Some of your brands are ones we personally might even prefer.

– Thank you, Madam Vice-President of the Commission, both for your statement and your kind words.

– Thank you, Madam Vice-President of the Commission, both for your statement and your kind words.

Senator LeBreton: Groupaction, here we come.

You are dedicating yourselves to the community of values of the twenty-first century and, as President of the European Council, I am very conscious that, when it comes to progress in the area of the fight against terrorism, a powerful implementation of the Lisbon strategy, having time for the follow-up to Tampere and all those other subjects, we can only be successful when we have a high level of cooperation between your Parliament, the European Parliament, the European Commission and the European Council, and therefore I am so delighted with the contributions you have made this morning and this afternoon, not only your observations of s ...[+++]upport, but also your critical observations.