Il s'agissait de transformer un hélicoptère réformé pour en faire un appareil totalement différent—que ce soit en matière de signature IR, de signature radar ou d'apparence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The concept was to take an out-of-service helicopter, transform it to look in every way—from IR signature, radar signature and visually—like an entirely different helicopter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

coque et superstructure spécialement conçues pour réduire la signature radar;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

Hull and superstructure, specially designed to reduce the radar cross section;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Voici certains attributs considérés comme des éléments « de cinquième génération »: Très faible signature radar technologie furtive , qui réduit considérablement le risque de détection par les capteurs ennemis; nombre élevé de capteurs hautement perfectionnés intégrés à l’appareil, ce qui facilite la détection de très petites cibles à une grande distance; fusion complète des données des capteurs et de l’information externe, ce qui procure au pilote une vue d’ensemble filtrée et précise de la ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

Some of these attributes described as “fifth generation” include very low observable radar signature, stealth, which radically reduces detection by enemy sensors; a greater number of significantly advanced sensors embedded in the aircraft, increasing the capability to detect very small targets at extreme ranges; complete fusion of the sensor data and external information, automatically providing the pilot with a filtered and clear overview of the total tactical situation, which allows the pilot to focus on timely, safe and effective tactical planning and action; and secure and high-capacity networking for long-ter ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-06-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-06-06]

coque et superstructure spécialement conçus pour réduire la signature radar;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

Hull and superstructure, specially designed to reduce the radar cross section;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-21]

Matériaux permettant de réduire les variables observables comme la réflectivité radar, les signatures ultraviolettes/infrarouges et les signatures acoustiques (par exemple, technologie de la furtivité) pour des applications spécialement conçues pour les systèmes visés aux alinéas 6-1.A. ou 6-19.A., ou les sous-systèmes visés à l’alinéa 6-2.A.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Materials for reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures (i.e., stealth technology), for applications specially designed for the systems specified in 6-1.A. or 6-19.A. or the subsystems specified in 6-2.A.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

La signature radar n'est aucunement différente des 50 autres qui se trouvent à proximité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Their radar signature's not any different than 50 others in close proximity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-12]

1D103 "Logiciel" spécialement conçu pour l'analyse des observables réduits tels que la réflectivité radar, les signatures infrarouges/ultraviolettes et les signatures acoustiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

1D103 "Software" specially designed for analysis of reduced observables such as radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

On peut s'attendre que les futures versions du missile de croisière offrent une vitesse supérieure, une grande manoeuvrabilité, un portée plus longue, des signatures radars et autres, ainsi que des aides à la pénétration, notamment des contre-mesures électroniques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

Future versions of the cruise missile can be expected to display higher speeds, greater manoeuvrability, longer range, lower radar and other signatures, and penetration aids such as electronic counter measures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-25]

Others have searched : avion discret avion furtif avion indétectable avion invisible avion invisible aux radars avion qui se dérobe avion stealth avion à signature radar limitée radar quasi automatique radar semi-automatique radar à intervention humaine minimale radar à personnel réduit signature radar à signature radar réduite

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à signature radar réduite

Date index:2023-08-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "à signature radar réduite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)