(2) Le lambrissage à l’intérieur des locaux d’habitation de l’équipage doit être fait d’un matériau qui se nettoie facilement; il ne sera pas fait de planches à rainures et à languettes ni d’une manière ou d’un matériau susceptible d’attirer la vermine.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Interior panelling in the crew accommodation shall be constructed of a material having a surface that is easy to clean and shall not be constructed with tongued and grooved boarding or in a manner, or with a material, likely to harbour vermin.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

e) présente une poignée, une languette, un rebord ou toute autre pièce en saillie permettant de l’ouvrir facilement; et

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) has a handle, lip, flange or other similar aid for opening it; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Une petite cible en peau de phoque est suspendue à une languette de cuir attachée à un bras ajustable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

A little seal-skin toggle suspended on a leather thong is extended from an adjustable arm.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Une piste sèche est une piste ni mouillée ni contaminée et comprend les pistes en dur spécialement préparées avec des rainures ou un revêtement poreux, et entretenues en vue de maintenir un coefficient de freinage "efficace comme sur piste sèche", et ce même en présence d'humidité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

A dry runway is one which is neither wet nor contaminated, and includes those paved runways which have been specially prepared with grooves or porous pavement and maintained to retain "effectively dry" braking action even when moisture is present.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1.10. «rainures principales»: les rainures larges situées dans la zone centrale de la bande de roulement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

1.10'. main grooves` means the wide grooves located in the central zone of the tread;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

(10) La lampe doit être tournée dans la douille de mesure jusqu'à ce que la languette de référence entre en contact avec le plan C de la douille.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

(10) The filament lamp must be rotated in the measuring holder until the reference lug contacts plane C of the holder.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

(10) Le plan VV est le plan, perpendiculaire au plan de référence, passant par l'axe de référence et par le point d'intersection du cercle de diamètre «M» et de la ligne médiane de la languette de référence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

(10) Plane VV is the plane perpendicular to the reference plane and passing through the reference axis and through the intersection of the circle of diameter 'M` with the axis of the reference pin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

(2) On estime qu'un projecteur satisfait aux prescriptions du point 2.3 lorsque la mise en place de la lampe sur le projecteur peut se faire avec facilité et que l'engagement des languettes dans leurs encoches peut être réalisé correctement, même dans l'obscurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

(2) A headlamp is regarded as satisfying the requirements of this paragraph if the filament lamp can easily be fitted into the headlamp and the positioning lugs can be correctly fitted into their slots even in darkness.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Profondeur des rainures des pneumatiques : afin d'améliorer l'adhérence des véhicules au freinage sur chaussée humide, la Commission a proposé de fixer à 1,6 mm la profondeur minimale des rainures des pneumatiques des voitures particulières.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Tyre tread depth: In order to improve the skid resistance of vehicles when braking on wet surfaces, the Commission has proposed a minimum tyre tread depth for private cars for 1.6mm over the whole of the surface in contact with the road.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

À peu près une longueur de locomotives avant que le train s'engage sur le pont, il y a un poteau et une barre horizontale à laquelle sont suspendues des languettes de métal.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

About a locomotive's length before the train enters the bridge, there is a post with a crossbar from which hang metal strips.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : assemblage à rainure et languette bouveté embouffeté embouveté joint rainuré-bouveté joint rainé-bouveté joint à rainure et languette langueté et bouveté planche bouvetée planche embrevée planche à rainure et languette rainé-bouveté à languette et rainure à rainure et languette

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à rainure et languette

Date index:2022-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "à rainure et languette " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)