- honorer l’engagement de l’UE de fournir un financement à mise en œuvre rapide de 2,4 milliards d’euros par an, de 2010 à 2012, en faveur des pays en développement, et s’assurer que ces fonds soient programmés et décaissés conformément au programme d’action à l’appui de l’efficacité de l’aide.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

– Implement the EU commitment to provide € 2.4 billion fast-start funding annually for developing countries from 2010 to 2012, and ensure that those funds are programmed and disbursed in accordance with the aid effectiveness agenda.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La programmation tardive de certains fonds justifie de fournir aujourd'hui des efforts supplémentaires pour garantir un décaissement plus rapide et sans heurts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The delayed programming of some of the funds calls for extra efforts now to ensure a speedier and smooth disbursement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La programmation tardive de certains fonds justifie de fournir aujourd'hui des efforts supplémentaires pour garantir un décaissement plus rapide et sans heurts.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The delayed programming of some of the funds calls for extra efforts now to ensure a speedier and smooth disbursement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Compte tenu de la dégradation rapide de la situation économique en Ukraine et de la fragilité de sa balance des paiements, la Commission a proposé en janvier 2015 une nouvelle opération d’AMF, composée d’un prêt d’un montant maximal de 1,8 milliard d’EUR, à décaisser en trois tranches égales de 600 millions d’EUR chacune.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In response to Ukraine’s rapidly deteriorating economic situation and weak balance of payments position, the Commission proposed in January 2015 a new MFA operation of up to EUR 1.8 billion in loans, to be disbursed in three equal tranches of EUR 600 million each.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi les autres augmentations importantes, il convient de mentionner les 120 millions de dollars pour le mécanisme de décaissement rapide du compte de crises, pour permettre au Canada d'intervenir rapidement face aux importantes crises internationales ou aux catastrophes nécessitant une action multilatérale; ainsi que les 19,3 millions de dollars liés aux quotes-parts, ce qui est principalement dû à la fluctuation des taux de change étant donné que ces contributions sont payées en monnaie étrangère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Other major increases include $120 million for the crisis pool quick release mechanism to allow Canada to respond quickly to major international crisis and disasters involving a multilateral response; as well as $19.3 million for additional costs related to assessed contributions, mainly due to currency fluctuations given that the payment of these contributions is in foreign currency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Il s'agit d'un mécanisme de décaissement rapide qui aide le ministère à organiser sa réponse à des crises et à des catastrophes internationales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

It's a quick release mechanism that helps organize its response to international crises and disasters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-09]

La réserve pour ce fonds particulier est de 400 millions de dollars, il est international, et on nous demande d'approuver un montant de 120 millions de dollars pour ce mécanisme de décaissement rapide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The pool for this particular fund is $400 million, it's international, and we're being asked to approve $120 million in this particular supply for this quick-release mechanism.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-09]

Le ministère a également demandé 120 millions de dollars au titre d'un fonds de crise à décaissement rapide.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

The department also requested $120 million for a quick crisis pool.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-09]

Le Conseil a souligné qu'il était nécessaire que l'aide de l'UE produise rapidement ses effets dans la région et il a entendu un exposé de la Commission sur l'attribution et le décaissement rapide, devant intervenir dans les tout prochains jours, de l'aide budgétaire directe de 100 millions d'euros à l'Albanie, à l'ancienne République yougoslave de Macédoine et au Monténégro, destinée à contribuer à la stabilisation de la région.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

The Council highlighted the need for EU assistance to have an early impact in the region and heard a report by the Commission on the allocation and the intended rapid disbursement, within the next few days, of the 100 Million Euro direct budgetary assistance to Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Montenegro in order to contribute to the stabilisation of the region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-05-16]

Pour pouvoir continuer à financer la PESC sur le budget, il est essentiel d'élaborer de nouvelles procédures adaptées aux besoins propres à la gestion des crises, à savoir des décaissements plus rapides et plus souples.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-08]

If CFSP is to continue to be financed within the budget, it is essential to develop new procedures adapted to the particular needs of crisis management, notably to increase speed and flexibility of disbursement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-08]

Others have searched : aide payable rapidement aide à décaissement rapide boucle à déclenchement rapide boucle à fermeture rapide boucle à ouverture rapide cheville de verrouillage à billes crédits décaissés crédits versés fibre ft fibre ii fibre blanche fibre de type ii fibre musculaire à contraction rapide fibre rapide fibre à contraction rapide goupille pip-pin goupille à séparation rapide inhalateur d'oxygène d'application rapide masque à oxygène à mise rapide masque à oxygène à pose rapide montant effectivement reçu par l'emprunteur prêt décaissé ressource disponible rapidement à déboursement rapide à décaissement rapide à versement rapide

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à décaissement rapide

Date index:2022-11-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "à décaissement rapide " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)