l'incidence élevée persistante de maladies à diffusion hématogène, en particulier l'hépatite C, chez les consommateurs de drogue par voie intraveineuse et les risques potentiels de nouvelles épidémies d'infection par le VIH et d'autres maladies à diffusion hématogène liées à ce mode de consommation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the continued high incidence of blood-borne diseases, especially hepatitis C virus, among injecting drug users and potential risks of new outbreaks of HIV infections and other blood-borne diseases related to injecting drugs use.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

investir dans des mesures efficaces de réduction des risques et des dommages et poursuivre la recherche sur ce type de mesures, destinées à réduire sensiblement le nombre de morts et de maladies infectieuses à diffusion hématogène liées directement ou indirectement à la drogue, associées à la consommation de drogue, mais pas exclusivement, au VIH et au virus de l'hépatite, ainsi qu'aux maladies sexuellement transmissibles et à la tuberculose.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Invest in and further research on effective risk and harm reduction measures aimed at substantially reducing the number of direct and indirect drug-related deaths and infectious blood-borne diseases, associated with drug use, but not limited to, HIV and viral hepatitis as well as sexually transmittable diseases and tuberculosis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

l’incidence élevée persistante de maladies à diffusion hématogène, en particulier l’hépatite C, chez les consommateurs de drogue et les risques potentiels d’infection par le VIH.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

the continued high incidence of blood-borne diseases, especially hepatitis C, among drug users and the potential risks of HIV infections.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) les risques pour la sécurité, en particulier la propagation de maladies, notamment de virus à diffusion hématogène, les effets des déficiences physiques ou mentales sur l’aptitude à conduire, ainsi que l’incidence environnementale de la fabrication, du transport et de l’élimination de la nouvelle substance psychoactive et des déchets qui en résultent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

(c) the risks to safety, in particular the spread of diseases, including transmission of blood borne viruses, the consequences of physical and mental impairment on the ability to drive, the impact of the manufacture, transport and disposal of the new psychoactive substance and associated waste materials on the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(c) les risques pour la sécurité sont limités; en particulier, le risque de propagation de maladies, notamment de virus à diffusion hématogène, est faible, les effets des déficiences physiques ou mentales sur l’aptitude à conduire sont nuls ou faibles, et l’incidence environnementale de la fabrication, du transport et de l’élimination de la nouvelle substance psychoactive et des déchets qui en résultent est faible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

(c) the risks to safety are limited, in particular low risk of spread of diseases, including transmission of blood borne viruses, non-existent or low consequences of physical and mental impairment on the ability to drive, and the impact of the manufacture, transport and disposal of the new psychoactive substance and associated waste materials on the environment is low.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-19]

Le projet de loi proposé s'intéresse aux blessures qui pourraient entraîner une exposition à des pathogènes à diffusion hématogène, soit le VIH, l'hépatite B et l'hépatite C. Il faut signaler que le fait d'être en contact avec le sang ou les liquides organiques d'une personne infectée par le VIH ou par le virus de l'hépatite B ou de l'hépatite C n'entraîne pas nécessairement la transmission du virus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Of concern in this proposed piece of legislation are those injuries that could result in exposure to blood-borne pathogens, namely HIV, hepatitis B and hepatitis C. It must be pointed out that exposure to the blood or bodily fluids of a person infected with HIV, HBV or HCV does not necessarily result in transmission of the virus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le projet de loi présente un avantage particulier du fait que, comme la prévalence de l'infection aux trois virus à diffusion hématogène est peu élevée au Canada, si la personne source est testée, le résultat sera négatif dans la majorité des cas et le niveau d'anxiété de la personne exposée pourrait être réduit très rapidement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The specific benefit of the legislation is that since the prevalence of infection with all three blood-borne viruses in Canada is low, the majority of individuals, if the source individuals are tested, will test negative and very quickly the anxiety level will be reduced in the exposed individual.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Elle peut notamment entraîner la mort ou avoir des effets physiques ou psychiques sur le consommateur (grande agitation, psychose, délire, tachycardie, hypertension, douleurs thoraciques, convulsions, surdosage, problèmes psychiatriques graves et infections à diffusion hématogène comme le VIH ou l'hépatite C).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

These risks include death and severe physical or psychological harm, such as significant agitation, psychosis, delirium, tachycardia, hypertension, chest pain, seizures, overdose, severe psychiatric problems, spread of blood-borne infections such as HIV or hepatitis C.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-16]

En coopération avec la Division des pathogènes à diffusion hématogène de Santé Canada, le volet consacré à la recherche sur l'hépatite C a également financé des sites de surveillance améliorée, la surveillance du VHC, des études sur le fardeau économique du VHC et sur la séroprévalence chez les membres des premières nations et les Inuits de quatre communautés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

In co-operation with the blood borne pathogens division of Health Canada, the research on hepatitis C component has financed better monitoring sites, control of VHC, studies on the economic burden of VHC, and on its prevalence in first nation people and Inuit in four communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-29]

En outre, le comité recommande que Santé Canada redouble d'efforts pour recueillir des statistiques sur le nombre des travailleurs des services d'urgence qui sont exposés à des pathogènes à diffusion hématogène dans l'exercice de leurs fonctions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In addition, the committee recommends that Health Canada increase its efforts to gather statistics on the number of emergency workers who are exposed to blood borne pathogens in the course of their duties.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : chargeur par diffusion chargeur par diffusion d'ions chargeur à diffusion chargeur à diffusion d'ions diffusion d'erreur diffusion de points maladie à diffusion hématogène voie sanguine tramage aléatoire tramage en modulation de fréquence tramage par diffusion d'erreur tramage stochastique tramage à diffusion d'erreur virus hématogène virus à diffusion hématogène à diffusion hématogène

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à diffusion hématogène

Date index:2021-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "à diffusion hématogène " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)