Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cervelle
Colombe cocotzin
Colombe à queue noire
Colombigalline à queue noire
Gélose cœur-cervelle
Gélose à l'infusion de cervelle et de cœur
Milieu gélosé cœur-cervelle
Moineau cisalpin
Moineau italien
Moineau sombre
Moineau soulcie
Piton de cervelle
Tourterelle moineau
Virus de la variole du moineau
à cervelle de moineau

Translation of "à cervelle de moineau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
à cervelle de moineau

bubble-headed
Vocabulaire général | Phraséologie
General Vocabulary | Phraseology


cervelle | piton de cervelle

rudder eye
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


moineau sombre | moineau soulcie

rock sparrow
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


moineau cisalpin | moineau italien

Italian sparrow
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


milieu gélosé cœur-cervelle | gélose cœur-cervelle | gélose à l'infusion de cervelle et de cœur

brain-heart infusion agar | BHIA
biologie > bactériologie
biologie > bactériologie


virus de la variole du moineau

Sparrow pox virus
SNOMEDCT-BE (organism) / 63488006
SNOMEDCT-BE (organism) / 63488006


colombe à queue noire | colombigalline à queue noire | colombe cocotzin | tourterelle moineau

common ground dove | common ground-dove | scaly-breasted ground dove | ground dove
zoologie > ornithologie
zoologie > ornithologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce MRS, ce sont tous les morceaux où peuvent subsister des agents pathogènes de l'ESB: le crâne, la cervelle, les ganglions trigéminés, c'est-à-dire les nerfs rattachés à la cervelle; les yeux; les amygdales; la moelle épinière et les ganglions de la racine dorsale, c'est-à-dire les nerfs rattachés à la moelle épinière, chez tous les bovins âgés de plus de 30 mois, ainsi que l'iléon distal, qui est une partie de l'intestin grêle, chez les bovins de tous âges.

These SRMs would be the contagion agent for BSE to reside: such things as skull; brain; trigeminal ganglia, nerves attached to the brain; eyes; tonsils; and spinal cord and dorsal root ganglia, nerves attached to the spinal chord of cattle, in all cattle over 30 months, as well as the distal ileum, portion of the small intestine, of all cattle.


Et c'est ce que j'appelle la théorie du cheval et du moineau.

This is what I call the horse and sparrow theory.


De même, le 11 novembre 2010, la Cour a rendu un nouvel arrêt défavorable à l’Italie, et jugé qu’en adoptant une législation régionale autorisant la chasse du moineau cisalpin ( Passer italiae ), du moineau friquet ( Passer montanus ), du grand cormoran ( Phalacrocorax carbo ), du pinson des arbres ( Fringilla coelebs ), du pinson du Nord ( Fringilla montifringilla ), de l’étourneau sansonnet ( Sturnus vulgaris ) et de la tourterelle turque ( Streptopelia decaocto ), la région de Vénétie avait enfreint les dispositions de la directive «Oiseaux».

Similarly, on 11 November 2010 the Court again ruled against Italy, finding that the Veneto region had adopted regional legislation authorising hunting of the Italian sparrow (Passer italiae), Eurasian tree sparrow (Passer montanus), the great cormorant (Phalacrocorax carbo), the chaffinch (Fringilla coelebs), the brambling (Fringilla montifringilla), the common starling (Sturnus vulgaris) and the Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto), contrary to the provisions of the Birds Directive.


Outre les matériels à risque spécifiés énumérés au point a), sont désignés comme matériels à risque spécifiés au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord les tissus suivants: la tête entière à l'exclusion de la langue, y compris la cervelle, les yeux et les ganglions trigéminés; le thymus, la rate et la moelle épinière des bovins âgés de plus de six mois.

In addition to the specified risk material listed in (a), the following tissues must be designated as specified risk material in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland: the entire head excluding the tongue, including the brain, eyes and trigeminal ganglia; the thymus, the spleen and the spinal cord of bovine animals aged over six months.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) Outre les matériels à risque spécifiés énumérés au point a), sont désignés comme matériels à risque spécifiés au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ainsi qu'au Portugal, à l'exception de la région autonome des Açores, les tissus suivants: la tête entière à l'exclusion de la langue, y compris la cervelle, les yeux et les ganglions trigéminés; le thymus, la rate et la moelle épinière des bovins âgés de plus de six mois.

(b) In addition to the specified risk material listed in (a), the following tissues must be designated as specified risk material in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and in Portugal, with the exception of the Autonomous Region of the Azores: the entire head excluding the tongue, including the brain, eyes and trigeminal ganglia; the thymus, the spleen and the spinal cord of bovine animals aged over 6 months.


Je tiens à revenir à des observations qu'a faites en 1991 le petit moineau de Shawinigan.

I want to go back to 1991 to remarks by the little sparrow from Shawinigan.


Les limites de détection des tests ont également fait l'objet d'une évaluation en testant des tissus provenant de cervelle positive à l'ESB dilués en série à des tissus provenant de cervelle négative.

The detection limits of the tests were also assessed by testing BSE positive brains serially diluted in negative brain.


Les demi-carcasses peuvent être présentées avec ou sans la moelle épinière, la cervelle et la langue.

Half-carcases may be with or without spinal cord, brain or tongue.


4. Les tissus suivants ne peuvent être utilisés pour la production des produits visés au point 1: crâne, colonne vertébrale, cervelle, moelle épinière, yeux, amygdales, thymus, intestins et rate.

4. The following tissues may not be used for production of products referred to in point 1: skull, vertebral column, brain, spinal cord, eye, tonsil, thymus, intestine or spleen.


- cervelle, moelle épinière, thymus, amygdale, rate, intestins;

- brains, spinal cord, thymus, tonsils, spleen, intestines.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

à cervelle de moineau

Date index:2024-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)