S'il existe une corrélation entre le recrutement et les anneaux, mais qu'il ne s'agit pas d'un facteur dominant au chapitre de la limitation du recrutement et qu'il existe un autre facteur dominant, il se révèle souvent difficile de prouver l'existence de corrélations entre le recrutement et les mécanismes non dominants comme l'activité des anneaux.
If you have a relationship between recruitment and rings, but it is not the dominant process controlling recruitment, and if somefactor is dominant, then it is often difficult to prove relationships between recruitment and non-dominant mechanisms such as ring activity.
