Dans le domaine aérien, un seul projet - l'aéroport du Funchal dans l'île de Madère - a fait l'objet de l'appui du Fonds de l'ordre de 160 millions d'euros (5% du total) dans le but d'améliorer l'accessibilité à cette région ultrapériphérique et de donner notamment une impulsion au secteur touristique fortement représenté dans l'île.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As regards air transport, only one project - Funchal airport on Madeira - received Fund support of some EUR160 million (5% of the total) to improve access to this outermost region and boost the tourist sector, which is of great importance to the island.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une fois terminé, ce projet apportera une solution intégrée au problème des déchets produits aussi bien dans l'île de Madère que dans l'île de Porto Santo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

When it is completed, this project will provide an integrated solution to the problem of waste produced on the islands of Madeira and Porto Santo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ainsi, outre le comité de suivi général, ont été créés le comité pour le suivi des projets relatifs aux déchets urbains et le comité pour le suivi du projet d'agrandissement de l'aéroport du Funchal dans l'île de Madère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition to a general Monitoring Committee, committees for the projects on urban waste and the extension of Funchal airport on Madeira have been established.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Ces projets, ainsi que le projet de l'unité de valorisation des déchets de l'île de Madère, constituent l'essentiel de l'intervention du Fonds.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

These projects, together with the one to process waste on Madeira, account for the bulk of assistance from the Fund.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une seule nouvelle intervention a été adoptée en 1999. Elle concerne la première phase du projet relatif à l'unité de valorisation des déchets de l'île de Madère.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Only one new item of assistance was adopted in 1999, for the first phase of the project for a unit to process waste on the island of Madeira.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Bien que globalement favorable à cette mobilisation, notamment en raison de son importance pour la région autonome de Madère, je regrette que l’aide n’ait été disponible qu’en décembre, soit dix mois après les catastrophes qui ont frappé les côtes françaises et l’île de Madère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

While I am wholly in favour of this mobilisation, not least because of its importance to the Autonomous Region of Madeira, I have to express my disappointment that the aid is only being made available in December, 10 months after the disasters that struck the French coast and the island of Madeira.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Je voudrais vous rappeler les victimes de la terrible catastrophe naturelle survenue à Madère en février 2010, ainsi que leurs familles, et répéter l’extrême urgence à activer le Fonds de solidarité pour la reconstruction dans l’île de Madère.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

I would like to remember the victims of the severe natural disaster that occurred in Madeira in February 2010, as well as their family members, and reiterate the extreme urgency in activating the Solidarity Fund for reconstruction in Madeira.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

– (PT) La catastrophe qui a frappé l'île de Madère requiert des mesures d'urgence, ainsi qu'une aide financière exceptionnelle en faveur de cette région autonome.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

– (PT) The disaster on the island of Madeira requires emergency measures and calls for extraordinary financial assistance to be given to this Autonomous Region.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

– (PT) Je voudrais, à mon tour, présenter un message de soutien aux familles et aux amis des victimes des tragiques événements qui ont frappé l'île de Madère samedi dernier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

– (PT) I would also like to offer a message of support to the families and friends of the victims of the tragic events of Saturday on the island of Madeira.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Elle fait observer que cette mesure ne touche qu'une des deux brasseries de l'île de Madère et, partant, que ses effets peuvent être considérés comme minimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

It points out that this measure only affects one of the two breweries on the island of Madeira and that its effects can therefore be considered minimal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-07]

Others have searched : commonwealth des mariannes du nord madère mariannes du nord micronésie région autonome de madère broderie madère broderie de madère vin de madère île de madère îles mariannes du nord île madère îles micronésiennes Île de Madère

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Île de Madère

Date index:2022-09-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Île de Madère " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)