Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RÉVISE
Technicien des opérations ECAPLE
ÉCAPLÉ

Translation of "ÉCAPLÉ " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
RÉVISE [ ÉCAPLÉ | Élections Canada : Automatisation et production des listes électorales | Élections Canada : Automatisation et production de la liste des électeurs et électrices ]

REVISE [ ECAPLE | Elections Canada Automated Production of Lists of Electors ]
Noms de systèmes | Systèmes électoraux et partis politiques
System Names | Electoral Systems and Political Parties


Technicien des opérations ECAPLE

ECAPLE Operations Technician
Postes gouvernementaux | Sciences politiques
Government Positions | Political Science
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 1992, la liste électorale a été automatisée grâce à l'instauration du système ECAPLE, un logiciel appliqué dans les 295 bureaux de directeurs de scrutin.

In 1992 the list was automated via the development of ECAPLE, software deployed in each of the 295 returning offices.


En 1999-2000, nous prévoyons dépenser 1,7 million de dollars de plus pour terminer l'élaboration du système RÉVISE, qui va remplacer le système ÉCAPLÉ.

In 1999-2000, we are planning to spend 1.7 million dollars to finish developing the REVISE system, which will replace the ECAPLE system.


La principale application qui préoccupe Élections Canada concerne en fait le système que nous avons à l'heure actuelle, le système «ECAPLE», c'est-à-dire notre système sur le terrain pour la mise à jour des listes au moment d'une élection.

The major application for which Elections Canada is concerned really relates to the system we now have in place, which is called “ECAPLE” and is our system in the field to update the lists when there's an election.


Mes collaborateurs évaluent qu'il nous coûtera environ 2 à 3 millions de dollars pour régler ce problème, ce qui ne tient pas compte du système que nous devons réécrire de toute façon pour remplacer le système ECAPLE.

My personal estimate is that it will cost us approximately $2 million to $3 million to solve this issue, not taking into account the system we have to rewrite anyway to replace ECAPLE.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par ailleurs, en ce qui concerne le Registre national des électeurs, je mentionnais plus tôt que nous devons réécrire le logiciel qui remplacera ECAPLE.

As well, with respect to the national register of electors, I was mentioning earlier we have to rewrite the software to replace ECAPLE.




Others have searched : révise    technicien des opérations ecaple    écaplé    ÉCAPLÉ    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

ÉCAPLÉ

Date index:2023-06-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)