Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Zones boisées et forêts cultivées
Zones d'utilisage du bois et cultures de forêts

Translation of "zones boisées et forêts cultivées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
zones d'utilisage du bois et cultures de forêts [ zones boisées et forêts cultivées ]

timber tracts and cultivated forests
Comptabilité nationale | Exploitation forestière
National Accounting | Forestry Operations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les États membres devraient tirer parti des possibilités que présente le nouveau règlement sur le développement rural et donner la priorité aux investissements dans les domaines suivants: la modernisation des techniques forestières; l'optimisation de la contribution du secteur à la bioéconomie; l'amélioration de la résilience, de la valeur environnementale et du potentiel d’atténuation des écosystèmes forestiers; la réalisation des objectifs en matière de nature et de biodiversité; l'adaptation au changement climatique; la conservation des ressources génétiques; la protection des forêts et l’information et la création de ...[+++]

Member States should use the opportunities given in the new Rural Development Regulation and prioritise investments in: modernising forestry technologies; optimising the sector’s contribution to the bio-economy; improving the resilience, environmental value and mitigation potential of forest ecosystems; achieving nature and biodiversity objectives; adapting to climate change; conserving genetic resources; forest protection and information; and creating new woodland and agro-forestry systems.


Les forêts et autres zones boisées occupent au total quelque 160 millions d’hectares, soit 35 % du territoire de l’UE.

IN TOTAL, FORESTS AND OTHER WOODED LAND OCCUPY SOME 160 MIL lion ha or 35% of the EU’s land area.


pourcentage de forêts ou d’autres zones boisées sous contrats de gestion soutenant la biodiversité (domaine prioritaire 4A)

percentage of forest or other wooded areas under management contracts supporting biodiversity (focus area 4A)


16. insiste sur la nécessité d'inclure pleinement le secteur de la sylviculture dans ces politiques afin de retirer, en sus de la production de bois et de biomasse, les nombreux bénéfices associés à une gestion durable des forêts et à une conservation des forêts naturelles et afin de restaurer des zones boisées fragmentées ou disparues;

16. Highlights the need to fully include the forestry sector in this policy area, in order to obtain multiple benefits beyond timber and biomass production, provided by sustainable forest management and natural forest conservation, and to restore fragmented or destroyed woodlands;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les aides à l'augmentation de la couverture forestière ne peuvent être accordées que pour des raisons environnementales avérées, comme un faible taux de couverture dans les forêts existantes ou la création de surfaces boisées contigües; elles ne peuvent porter sur un boisement au moyen d'espèces cultivées à court terme.

Aid to increase forest cover may be granted only for demonstrated environmental reasons, such as low existing forest cover or the creation of contiguous wooded areas; it may not be granted for afforestation with species cultivated in the short term.


I. considérant que certains États membres ne disposent à ce jour ni d'un cadastre complet ni d'un registre ou de cartes appropriés concernant les forêts, une situation qui, assortie d'une application inadéquate des lois interdisant les constructions illicites sur les zones détruites par le feu, constitue une lacune qui est souvent exploitée pour modifier l'affectation des terrains et faire reclasser des zones boisées à des fins de const ...[+++]

I. whereas some Member States still lack a complete land registry and a proper forest registry and maps which, together with the inadequate implementation of laws prohibiting illegal building on burnt areas, constitute a vacuum that leads to changes in land use and the reclassification of forested land for construction and financial speculation,


Il convient de signaler que, à la suite de toutes ces décisions arbitraires des autorités grecques, on en est arrivé à une situation grotesque: 60 % de la superficie de la Grèce sont classés «zones boisées» (!), alors que des pays connus pour l'étendue de leurs forêts, tels que l'Autriche, la Suisse, etc., déclarent 35 % de zones boisées.

It should be pointed out that, after all these arbitrary decisions by the Greek authorities, we have now reached a grotesque situation in which 60 % of the area of Greece has been designated as ‘woodland’, while countries such as Austria and Switzerland, which are known for their extensive forests, have a forest cover of only 35 %!


Les forêts et autres zones boisées occupent 35% du territoire de l'UE, c'est-à-dire environ 160 millions d'hectares.

Forests and other wooded land occupy 35% of the EU's land area, or some 160 million hectares.


Dans l’actuel règlement du FEDER que vous êtes en train de négocier, les zones qui sont retenues se limitent aux zones boisées ou cultivées.

In the current ERDF regulation that you are in the process of negotiating, the areas are limited to wooded or cultivated areas.


Le gouvernement grec est en train d’élaborer des dispositions législatives qui auront pour effet de réduire dramatiquement les forêts et les terres domaniales par le déclassement de zones boisées, qui livrera le domaine foncier public à des escrocs et des trafiquants.

The Greek Government is preparing legislation which will result in a significant diminution of forest land and common land, the former being declassified and the latter placed in the hands of land-grabbers and racketeers, resulting in even more irresponsible land management policy.




Others have searched : zones boisées et forêts cultivées    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

zones boisées et forêts cultivées

Date index:2022-07-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)